community empowerment

You may have missed

TEโ€™ORA Beauty

TEโ€™ORA Beauty: From Industry Champions To Creators Of A New Beauty Standard

January 10, 2026
Stroke โ€“ The Circle of Healing

Native American Creatives Combat Erasure Through Visibility In Art

January 10, 2026
Ramรญrez, a founding member of Escritores del Nuevo Sol, told the story of the group's earliest efforts

New And Familiar: Los Escritores Del Nuevo Sol’s Latest Collection

January 9, 2026
ะ’ั‹ ัะบะฐะทะฐะปะธ: ะฝะฐะฟะธัˆะธั‚ะต ะธะฝั‚ะตั€ะตัะฝะพะน ะฟะพัั‚ ะฝะฐ ัะฐะนั‚ ะพ ั‚ะพะผ, ั‡ั‚ะพ ะพะฑััƒะถะดะฐัŽั‚ ะปัŽะดะธ ัะตะณะพะดะฝั ะฒ ะบะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธะธ. ChatGPT ัะบะฐะทะฐะป: ะ’ะพั‚ ะธะฝั‚ะตั€ะตัะฝั‹ะน ะพะฑะทะพั€ ะพ ั‚ะพะผ, ั‡ั‚ะพ ัะตะณะพะดะฝั ะพะฑััƒะถะดะฐัŽั‚ ะปัŽะดะธ ะฒ ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธะธ โ€” ั‚ะตะผั‹, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ั„ะพั€ะผะธั€ัƒัŽั‚ ะพะฑั‰ะตัั‚ะฒะตะฝะฝะพะต ะฝะฐัั‚ั€ะพะตะฝะธะต ะธ ะทะฐะดะฐัŽั‚ ั‚ะพะฝ ะดะธัะบัƒััะธัะผ: https://www.californiavolunteers.ca.gov/wp-content/uploads/sites/116/2025/03/2025_CCAD_EarthDay_LOS-ANGELES.jpg https://i0.wp.com/calmatters.org/wp-content/uploads/2025/10/103025-PROP-50-IE-MONEY-GH-CM.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1 https://physics.berkeley.edu/sites/default/files/styles/panopoly_image_original/public/gavin_news.jpg?itok=tuBil6IF&timestamp=1759949919 1. ะžะฑั‰ะตัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ะต ะธะฝะธั†ะธะฐั‚ะธะฒั‹ ะฒ ะพะฑะปะฐัั‚ะธ ะบะปะธะผะฐั‚ะฐ ะ’ ะพะบั€ัƒะณะฐั… ะ›ะพั-ะะฝะดะถะตะปะตั ะธ ะฟะพ ะฒัะตะน ะฎะถะฝะพะน ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธะธ ะฟั€ะพัˆั‘ะป ะดะตะฝัŒ ะฒะพะปะพะฝั‚ั‘ั€ัะบะธั… ะผะตั€ะพะฟั€ะธัั‚ะธะน ะฒ ั€ะฐะผะบะฐั… California Climate Action Corps: ะถะธั‚ะตะปะธ ะฟะพะผะพะณะฐะปะธ ะพั‡ะธั‰ะฐั‚ัŒ ะปะตัะฐ, ัƒะดะฐะปัั‚ัŒ ะธะฝะฒะฐะทะธะฒะฝั‹ะต ั€ะฐัั‚ะตะฝะธั, ัƒะปัƒั‡ัˆะฐั‚ัŒ ะทะตะปั‘ะฝั‹ะต ะทะพะฝั‹ ะธ ะฟะพะฒั‹ัˆะฐั‚ัŒ ัƒัั‚ะพะนั‡ะธะฒะพัั‚ัŒ ะบ ะฟะพะถะฐั€ะฐะผ. californiavolunteers.ca.gov ะญั‚ะพ ะพั‚ั€ะฐะถะฐะตั‚ ั€ะฐัั‚ัƒั‰ัƒัŽ ะพะทะฐะฑะพั‡ะตะฝะฝะพัั‚ัŒ ะณั€ะฐะถะดะฐะฝ ะบะปะธะผะฐั‚ะธั‡ะตัะบะธะผะธ ะธ ัะบะพะปะพะณะธั‡ะตัะบะธะผะธ ั€ะธัะบะฐะผะธ โ€” ะพั‚ ะปะตัะฝั‹ั… ะฟะพะถะฐั€ะพะฒ ะดะพ ัƒั…ัƒะดัˆะตะฝะธั ะบะฐั‡ะตัั‚ะฒะฐ ะฒะพะทะดัƒั…ะฐ. 2. ะŸะพะปะธั‚ะธะบะฐ, ะฟะตั€ะตั€ะฐัะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต ะพะบั€ัƒะณะพะฒ ะธ ะฒั‹ะฑะพั€ั‹ ะ’ ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธะธ ะฐะบั‚ะธะฒะฝะพ ะพะฑััƒะถะดะฐะตั‚ัั ะฒะพะฟั€ะพั ะฟะตั€ะตัะผะพั‚ั€ะฐ ะณั€ะฐะฝะธั† ะธะทะฑะธั€ะฐั‚ะตะปัŒะฝั‹ั… ะพะบั€ัƒะณะพะฒ. ะขะฐะบ, ะบะฐะผะฟะฐะฝะธั ะฟะพ Proposition 50, ะฝะฐะฟั€ะฐะฒะปะตะฝะฝะฐั ะฝะฐ ะฟะตั€ะตั€ะฐัะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต ะพะบั€ัƒะณะพะฒ, ะฒั‹ะทะฒะฐะปะฐ ั€ะตะทะพะฝะฐะฝั: ะทะฐะบะพะฝะพะดะฐั‚ะตะปะธ ะธ ะพะฑั‰ะตัั‚ะฒะตะฝะฝะพัั‚ัŒ ะพั‚ะผะตั‡ะฐัŽั‚ ะฝะตะดะพัั‚ะฐั‚ะพะบ ะฟั€ะพะทั€ะฐั‡ะฝะพัั‚ะธ ะฟะตั€ะตะณะพะฒะพั€ะพะฒ. CalMatters +1 ะญั‚ะพ ะฟะพะบะฐะทั‹ะฒะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ั‚ะตะผั‹ ัƒะฟั€ะฐะฒะปะตะฝะธั, ัะฟั€ะฐะฒะตะดะปะธะฒะพัั‚ะธ ะฒ ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะธั‚ะตะปัŒัั‚ะฒะต ะธ ะดะพะฒะตั€ะธั ะบ ะธะฝัั‚ะธั‚ัƒั‚ะฐะผ ะพัั‚ะฐัŽั‚ัั ะฒ ั†ะตะฝั‚ั€ะต ะฒะฝะธะผะฐะฝะธั. 3. ะะฐัƒะบะฐ ะธ ัะบะพะฝะพะผะธะบะฐ ะฑัƒะดัƒั‰ะตะณะพ ะ•ั‰ั‘ ะพะดะฝะฐ ั‚ะตะผะฐ โ€” ั‚ะตั…ะฝะพะปะพะณะธั‡ะตัะบะพะต ะฑัƒะดัƒั‰ะตะต ัˆั‚ะฐั‚ะฐ. ะะฐะฟั€ะธะผะตั€, ะณัƒะฑะตั€ะฝะฐั‚ะพั€ Gavin Newsom ะฟะพะดะฟะธัะฐะป ะทะฐะบะพะฝ, ัั‚ะธะผัƒะปะธั€ัƒัŽั‰ะธะน ั€ะฐะทะฒะธั‚ะธะต ะบะฒะฐะฝั‚ะพะฒะพะน ัะบะพะฝะพะผะธะบะธ ะฒ ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธะธ. Berkeley News ะขะฐะบะธะผ ะพะฑั€ะฐะทะพะผ, ะถะธั‚ะตะปะธ ะธ ะฑะธะทะฝะตั ะพะฑััƒะถะดะฐัŽั‚: ะบะฐะบะธะผ ะฑัƒะดะตั‚ ั‚ะตั…ะฝะพะปะพะณะธั‡ะตัะบะธะน ะปะฐะฝะดัˆะฐั„ั‚ ัˆั‚ะฐั‚ะฐ, ะบะฐะบะธะต ั€ะฐะฑะพั‡ะธะต ะผะตัั‚ะฐ ั„ะพั€ะผะธั€ัƒัŽั‚ัั, ะบะฐะบะฐั ัั‚ั€ะฐั‚ะตะณะธั ั€ะพัั‚ะฐ โ€” ะธ ั‡ั‚ะพ ะธะท ัั‚ะพะณะพ ะผะพะปะพะดั‘ะถัŒ ัะผะพะถะตั‚ ะธัะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐั‚ัŒ. ะŸะพั‡ะตะผัƒ ัั‚ะพ ะฒะฐะถะฝะพ ะญั‚ะธ ั‚ะตะผั‹ ะบะฐัะฐัŽั‚ัั ั€ะฐะทะฝั‹ั… ัะปะพั‘ะฒ ะพะฑั‰ะตัั‚ะฒะฐ: ะพั‚ ะฒะพะปะพะฝั‚ั‘ั€ะพะฒ ะฒ ะฟั€ะธั€ะพะดะพะพั…ั€ะฐะฝะฝั‹ั… ะฟั€ะพะตะบั‚ะฐั… ะดะพ ั‚ะตั…, ะบั‚ะพ ั€ะฐะฑะพั‚ะฐะตั‚ ะฒ ั‚ะตั…ะฝะพะปะพะณะธัั… ะธะปะธ ัƒั‡ะฐัั‚ะฒัƒะตั‚ ะฒ ะธะทะฑะธั€ะฐั‚ะตะปัŒะฝะพะผ ะฟั€ะพั†ะตััะต. ะ˜ั… ะพะฑัŠะตะดะธะฝัะตั‚ ะพะดะฝะฐ ะฝะธั‚ัŒ โ€” ัั‚ั€ะตะผะปะตะฝะธะต ะบ ะฟะตั€ะตะพัะผั‹ัะปะตะฝะธัŽ ะฝะพั€ะผ: ะบะฐะบ ะผั‹ ะถะธะฒั‘ะผ ั ะฟั€ะธั€ะพะดะพะน, ะบะฐะบ ัƒัั‚ั€ะพะตะฝะฐ ะฝะฐัˆะฐ ะดะตะผะพะบั€ะฐั‚ะธั ะธ ะบะฐะบ ะณะพั‚ะพะฒะธะผัั ะบ ัะบะพะฝะพะผะธะบะต ะฑัƒะดัƒั‰ะตะณะพ. ะŸะปัŽั: ะบะฐะถะดั‹ะน ะธะท ัั‚ะธั… ะฒะพะฟั€ะพัะพะฒ ะฒะปะธัะตั‚ ะฝะฐ ั€ะตะฐะปัŒะฝั‹ะต ั€ะตัˆะตะฝะธั โ€” ะฝะฐ ะทะฐะบะพะฝั‹, ะฝะฐ ะธะฝั„ั€ะฐัั‚ั€ัƒะบั‚ัƒั€ัƒ, ะฝะฐ ัƒั‡ะฐัั‚ะธะต ะณั€ะฐะถะดะฐะฝ. ะงั‚ะพ ะดะฐะปัŒัˆะต ะ˜ะฝั‚ะตั€ะตัะฝะพ ะฑัƒะดะตั‚ ะฝะฐะฑะปัŽะดะฐั‚ัŒ, ะบะฐะบ ัะตะฑั ะฟั€ะพัะฒัั‚ ะธะฝะธั†ะธะฐั‚ะธะฒั‹ ะฟะพ ัะบะพะปะพะณะธะธ: ะฑัƒะดะตั‚ ะปะธ ะฑะพะปัŒัˆะต ะฒะพะปะพะฝั‚ั‘ั€ัะบะธั… ะดะฒะธะถะตะฝะธะน ะธ ะบะฐะบ ะพะฝะธ ะธะฝั‚ะตะณั€ะธั€ัƒัŽั‚ัั ะฒ ะณะพั€ะพะดัะบัƒัŽ ะฟะพะปะธั‚ะธะบัƒ. ะก ั‚ะพั‡ะบะธ ะทั€ะตะฝะธั ะฟะพะปะธั‚ะธะบะธ โ€” ะฒัั‘ ะฒะฝะธะผะฐะฝะธะต ะฝะฐ ั€ะตะทัƒะปัŒั‚ะฐั‚ั‹ Proposition 50 ะธ ะฝะฐ ั‚ะพ, ะบะฐะบ ะพะฑััƒะถะดะตะฝะธั ะฟะตั€ะตั€ะฐัะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธั ะพะบั€ัƒะณะพะฒ ะพั‚ั€ะฐะทัั‚ัั ะฝะฐ ะดะพะฒะตั€ะธะธ ะบ ะฒะปะฐัั‚ะธ. ะ’ ั‚ะตั…ะฝะพะปะพะณะธั‡ะตัะบะพะน ัั„ะตั€ะต โ€” ัั‚ะพะธั‚ ัะปะตะดะธั‚ัŒ ะทะฐ ั‚ะตะผ, ะบะฐะบ ะทะฐะบะพะฝั‹ ะธ ะธะฝะธั†ะธะฐั‚ะธะฒั‹, ะฟะพะดะพะฑะฝั‹ะต ะบะฒะฐะฝั‚ะพะฒะพะผัƒ ะทะฐะบะพะฝัƒ, ะฟั€ะตะฒั€ะฐั‚ัั‚ัั ะฒ ั€ะตะฐะปัŒะฝั‹ะต ะฟั€ะพะตะบั‚ั‹ ะธ ั€ะฐะฑะพั‡ะธะต ะผะตัั‚ะฐ. ะ•ัะปะธ ั…ะพั‚ะธั‚ะต, ะผะพะณัƒ ะฟะพะดะณะพั‚ะพะฒะธั‚ัŒ ัะฟะธัะพะบ ั‚ะพะฟ-ั‚ั€ะตะฝะดะพะฒ ะฒ ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธะธ โ€” ะฟะพ ั‚ะตะผะฐะผ ะพะฑั€ะฐะทะพะฒะฐะฝะธั, ะถะธะปัŒั, ะผะธะณั€ะฐั†ะธะธ โ€” ะธ ะฒั‹ะดะตะปะธั‚ัŒ, ั‡ั‚ะพ ะบะพะฝะบั€ะตั‚ะฝะพ ะฒะพะปะฝัƒะตั‚ ะถะธั‚ะตะปะตะน ะฒ ั€ะฐะทะฝั‹ั… ั€ะตะณะธะพะฝะฐั… ัˆั‚ะฐั‚ะฐ. ะฅะพั‚ะธั‚ะต? ะกะฒะตะถะธะต ะฝะพะฒะพัั‚ะธ ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธะธ Californiaโ€™s top Democrats rush key policies in secret talks CalMatters Californiaโ€™s top Democrats rush key policies in secret talks 5 ะพะบั‚. 2025 ะณ. Community Climate Action Day LA County Has People Talking californiavolunteers.ca.gov Community Climate Action Day LA County Has People Talking 5 ะพะบั‚. 2025 ะณ. Gov. Newsom visits UC Berkeley to sign bill encouraging quantum innovation Berkeley News Gov. Newsom visits UC Berkeley to sign bill encouraging quantum innovation 5 ะพะบั‚. 2025 ะณ. ะ’ั‹ ัะบะฐะทะฐะปะธ: ะตั‰ะต ะฝะพะฒะพัั‚ะธ ChatGPT ัะบะฐะทะฐะป: ะ’ะพั‚ ะตั‰ั‘ ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ะทะฐะผะตั‚ะฝั‹ั… ะฝะพะฒะพัั‚ะตะน ะธะท ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธะธ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะฒั‹ะทั‹ะฒะฐัŽั‚ ัˆะธั€ะพะบะธะน ะพะฑั‰ะตัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ะน ะธะฝั‚ะตั€ะตั: 1. Proposition 50 ะพะดะพะฑั€ะตะฝะฐ ะธะทะฑะธั€ะฐั‚ะตะปัะผะธ โ€” ะฒะฐะถะฝะพะต ะธะทะผะตะฝะตะฝะธะต ะธะทะฑะธั€ะฐั‚ะตะปัŒะฝั‹ั… ะบะฐั€ั‚ ะ–ะธั‚ะตะปะธ ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธะธ ะฟะพะดะดะตั€ะถะฐะปะธ ะผะตั€ัƒ Proposition 50, ะบะพั‚ะพั€ะฐั ะฟะพะทะฒะพะปะธั‚ ะฒะฒะตัั‚ะธ ะฝะพะฒั‹ะต ะณั€ะฐะฝะธั†ั‹ ะธะทะฑะธั€ะฐั‚ะตะปัŒะฝั‹ั… ะพะบั€ัƒะณะพะฒ ะฒ ัˆั‚ะฐั‚ะต, ั‡ั‚ะพ ะผะพะถะตั‚ ะฟั€ะธะฒะตัั‚ะธ ะบ ะฟะตั€ะตะธะทะฑั€ะฐะฝะธัŽ ะดะพ ะฟัั‚ะธ ะผะตัั‚ ะฒ ะŸะฐะปะฐั‚ะต ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะธั‚ะตะปะตะน ะกะจะ ะฒ ะฟะพะปัŒะทัƒ ะดะตะผะพะบั€ะฐั‚ะพะฒ. San Francisco Chronicle +3 AP News +3 San Francisco Chronicle +3 ะ—ะฐ ะผะตั€ัƒ ะฟั€ะพะณะพะปะพัะพะฒะฐะปะฐ ัะฒะฝะฐั ะฑะพะปัŒัˆะธะฝัั‚ะฒะพโ€ั‡ะฐัั‚ัŒ ะธะทะฑะธั€ะฐั‚ะตะปะตะน. San Francisco Chronicle ะญั‚ะพ ั€ะตัˆะตะฝะธะต ั€ะฐััะผะฐั‚ั€ะธะฒะฐะตั‚ัั ะบะฐะบ ะทะฝะฐั‡ะธะผั‹ะน ัƒัะฟะตั… ะดะปั ะณัƒะฑะตั€ะฝะฐั‚ะพั€ะฐ Gavin Newsom ะธ ะ”ะตะผะพะบั€ะฐั‚ะธั‡ะตัะบะพะน ะฟะฐั€ั‚ะธะธ ัˆั‚ะฐั‚ะฐ. TIME +1 ะŸะพั‡ะตะผัƒ ัั‚ะพ ะฒะฐะถะฝะพ: ะŸะตั€ะตั€ะฐัะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต ะพะบั€ัƒะณะพะฒ ะฝะฐะฟั€ัะผัƒัŽ ะฒะปะธัะตั‚ ะฝะฐ ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะธั‚ะตะปัŒัั‚ะฒะพ ะธ ะฝะฐ ั‚ะพ, ะบะฐะบ ะฑัƒะดะตั‚ ะฒั‹ะณะปัะดะตั‚ัŒ ั„ะตะดะตั€ะฐะปัŒะฝะพะต ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะธั‚ะตะปัŒัั‚ะฒะพ ะพั‚ ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธะธ. ะญั‚ะพ ะผะพะถะตั‚ ะฟะพะฒะปะธัั‚ัŒ ะฝะฐ ะฑะฐะปะฐะฝั ัะธะป ะฒ ะšะพะฝะณั€ะตััะต, ะธ, ัะปะตะดะพะฒะฐั‚ะตะปัŒะฝะพ, ะฝะฐ ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปัŒะฝัƒัŽ ะฟะพะปะธั‚ะธะบัƒ. ะ’ั‹ะทะฒะฐะปะพ ะบั€ะธั‚ะธะบัƒ ะบะฐะบ ยซะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะตัะบะฐั ะธะณั€ะฐยป ะธะปะธ ัˆะฐะณ ะบ ัƒัะธะปะตะฝะธัŽ ะฒะปะฐัั‚ะธ ะฟะฐั€ั‚ะธะธ, ั‡ั‚ะพ ั‚ะฐะบะถะต ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ ะฒะพะฟั€ะพัั‹ ะพ ัะฟั€ะฐะฒะตะดะปะธะฒะพัั‚ะธ ะธ ะดะตะผะพะบั€ะฐั‚ะธั‡ะตัะบะธั… ะฟั€ะธะฝั†ะธะฟะฐั…. The Guardian 2. Alex Padilla ะพะฑัŠัะฒะธะป, ั‡ั‚ะพ ะฝะต ะฑัƒะดะตั‚ ัƒั‡ะฐัั‚ะฒะพะฒะฐั‚ัŒ ะฒ ะณะพะฝะบะต ะทะฐ ะณัƒะฑะตั€ะฝะฐั‚ะพั€ะฐ ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธะธ ะกะตะฝะฐั‚ะพั€ ะะปะตะบั ะŸะฐะดะธะปัŒั ะทะฐัะฒะธะป, ั‡ั‚ะพ ะฝะต ะฝะฐะผะตั€ะตะฝ ะฑะฐะปะปะพั‚ะธั€ะพะฒะฐั‚ัŒัั ะฝะฐ ะฟะพัั‚ ะณัƒะฑะตั€ะฝะฐั‚ะพั€ะฐ ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธะธ ะฒ 2026 ะณะพะดัƒ, ะฟั€ะตะดะฟะพั‡ั‚ั ะพัั‚ะฐั‚ัŒัั ะฒ ะกะตะฝะฐั‚ะต ะกะจะ. San Francisco Chronicle ะญั‚ะพ ั€ะตัˆะตะฝะธะต ะพัะฒะตะถะฐะตั‚ ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะตัะบะพะต ะฟะพะปะต ะฒ ัˆั‚ะฐั‚ะต โ€” ะฟะพั‚ะตะฝั†ะธะฐะปัŒะฝะพ ัƒะฒะตะปะธั‡ะธะฒะฐั ั‡ะธัะปะพ ะบะฐะฝะดะธะดะฐั‚ะพะฒ ะธ ัƒัะปะพะถะฝัั ะฟั€ะพะณะฝะพะทั‹. ะŸะพั‡ะตะผัƒ ัั‚ะพ ะฒะฐะถะฝะพ: ะŸะฐะดะธะปัŒั ัั‡ะธั‚ะฐะปัั ะพะดะฝะธะผ ะธะท ัะตั€ัŒั‘ะทะฝั‹ั… ะฟั€ะตั‚ะตะฝะดะตะฝั‚ะพะฒ, ะธ ะตะณะพ ัƒั…ะพะด ะธะท ะณะพะฝะบะธ ะผะตะฝัะตั‚ ะดะธะฝะฐะผะธะบัƒ. ะญั‚ะพ ะดะฐั‘ั‚ ัˆะฐะฝั ะดั€ัƒะณะธะผ ะฟะพะปะธั‚ะธะบะฐะผ ะธ ะฟะพั‚ะตะฝั†ะธะฐะปัŒะฝะพ ะผะพะถะตั‚ ัƒะฒะตะปะธั‡ะธั‚ัŒ ะบะพะฝะบัƒั€ะตะฝั†ะธัŽ. ะ’ะปะธัะฝะธะต ัั‚ะพะณะพ ั€ะตัˆะตะฝะธั ะผะพะถะตั‚ ะทะฐั‚ั€ะฐะณะธะฒะฐั‚ัŒ ะฟะปะฐะฝั‹ ะ”ะตะผะพะบั€ะฐั‚ะธั‡ะตัะบะพะน ะฟะฐั€ั‚ะธะธ ะฒ ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธะธ ะธ ะตั‘ ัั‚ั€ะฐั‚ะตะณะธัŽ. 3. ะจั‚ะพั€ะผะพะฒะพะต ะฟั€ะตะดัƒะฟั€ะตะถะดะตะฝะธะต ะฒ ะกะตะฒะตั€ะฝะพะน ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธะธ โ€” ะทะฐั€ะฐะฝะตะต ะผะพะฑะธะปะธะทะพะฒะฐะฝั‹ ั€ะตััƒั€ัั‹ ะ“ัƒะฑะตั€ะฝะฐั‚ะพั€ Newsom ะพะฑัŠัะฒะธะป ะพ ะฟั€ะตะดะฒะฐั€ะธั‚ะตะปัŒะฝะพะน ะผะพะฑะธะปะธะทะฐั†ะธะธ ัะฟะตั†ะธะฐะปัŒะฝั‹ั… ะฐะฒะฐั€ะธะนะฝั‹ั… ัะปัƒะถะฑ (32 ั‡ะตะปะพะฒะตะบะฐ, 9 ะฟะพะถะฐั€ะฝั‹ั… ะผะฐัˆะธะฝ) ะฒ ะพะบั€ัƒะณะฐั… Del Norte County ะธ Humboldt County ะฟะตั€ะตะด ะฟั€ะธะฑะปะธะถะตะฝะธะตะผ ัะธะปัŒะฝะพะน ะฑัƒั€ะธ, ัะฟะพัะพะฑะฝะพะน ะฒั‹ะทะฒะฐั‚ัŒ ะฝะฐะฒะพะดะฝะตะฝะธั, ะพะฟะพะปะทะฝะธ ะธ ะปะฐะฒะธะฝั‹ ะณั€ัะทะธ. Governor of California ะŸะพั‡ะตะผัƒ ัั‚ะพ ะฒะฐะถะฝะพ: ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธั ั€ะตะณัƒะปัั€ะฝะพ ัั‚ะฐะปะบะธะฒะฐะตั‚ัั ั ั‚ะฐะบะธะผะธ ะฟั€ะธั€ะพะดะฝั‹ะผะธ ะพะฟะฐัะฝะพัั‚ัะผะธ, ะธ ะณะพั‚ะพะฒะฝะพัั‚ัŒ ะฒะปะฐัั‚ะตะน ะฟะพะบะฐะทั‹ะฒะฐะตั‚, ะฝะฐัะบะพะปัŒะบะพ ะฐะบั‚ัƒะฐะปัŒะฝะฐ ั‚ะตะผะฐ ะฟะพะดะณะพั‚ะพะฒะบะธ ะบ ัะบัั‚ั€ะตะฝะฝั‹ะผ ัะธั‚ัƒะฐั†ะธัะผ. ะ’ะปะธัะฝะธะต ัั‚ะธั…ะธะนะฝั‹ั… ะฑะตะดัั‚ะฒะธะน ะทะฐั‚ั€ะฐะณะธะฒะฐะตั‚ ะฝะต ั‚ะพะปัŒะบะพ ะธะฝั„ั€ะฐัั‚ั€ัƒะบั‚ัƒั€ัƒ, ะฝะพ ะธ ะถะธะทะฝัŒ ะปัŽะดะตะน, ัะพั†ะพะฑะตัะฟะตั‡ะตะฝะธะต, ัั‚ั€ะฐั…ะพะฒะฐะฝะธะต, ะบะพะผะผัƒะฝะฐะปัŒะฝั‹ะต ัะปัƒะถะฑั‹. ะญั‚ะพ ั‚ะฐะบะถะต ะฝะฐะฟะพะผะธะฝะฐะฝะธะต ะพ ั‚ะพะผ, ะบะฐะบ ะบะปะธะผะฐั‚ะธั‡ะตัะบะธะต ั€ะธัะบะธ ัั‚ะฐะฝะพะฒัั‚ัั ะฒัั‘ ะฑะพะปะตะต ะฒะธะดะธะผั‹ะผะธ ะดะฐะถะต ะดะปั ะฑะพะณะฐั‚ั‹ั… ั€ะตะณะธะพะฝะพะฒ. ะšะปัŽั‡ะตะฒั‹ะต ะฝะพะฒะพัั‚ะธ ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธะธ ัะตะณะพะดะฝั AP News AP Race Call: California voters approve new US House map with up to 5 more Democratic seats ัะตะณะพะดะฝั San Francisco Chronicle Alex Padilla will not run for California governor ัะตะณะพะดะฝั San Francisco Chronicle California Prop 50 passes by wide margin in clear rebuke of Trump ัะตะณะพะดะฝั ะ•ัะปะธ ั…ะพั‚ะธั‚ะต, ะผะพะณัƒ ัะพะฑั€ะฐั‚ัŒ ะตั‰ั‘ 5โ€“10 ะทะฐะผะตั‚ะพะบ ั ะผะตัั‚ะฐะปัŒะฝั‹ั… ะฝะพะฒะพัั‚ะตะน ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธะธ โ€” ะฟะพ ั‚ะตะผะฐะผ ะพะฑั€ะฐะทะพะฒะฐะฝะธั, ะถะธะปัŒั, ั‚ะตั…ะฝะพะปะพะณะธะน, ะทะดั€ะฐะฒะพะพั…ั€ะฐะฝะตะฝะธั โ€” ะธ ะฟะพะดะฐั‚ัŒ ั ะบั€ะฐั‚ะบะธะผะธ ะบะพะผะผะตะฝั‚ะฐั€ะธัะผะธ, ั‡ั‚ะพ ะพะฝะธ ะทะฝะฐั‡ะฐั‚. ะฅะพั‚ะธั‚ะต? ะ’ั‹ ัะบะฐะทะฐะปะธ: ะตั‰ะต ChatGPT ัะบะฐะทะฐะป: ะ’ะพั‚ ะตั‰ั‘ ัะฒะตะถะธะต ะฝะพะฒะพัั‚ะธ ะธะท ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธะธ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ัะตะนั‡ะฐั ะฐะบั‚ะธะฒะฝะพ ะพะฑััƒะถะดะฐัŽั‚: Proposition 50 โ€” ะฝะพะฒะพะต ะฟะตั€ะตั€ะฐัะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต ะธะทะฑะธั€ะฐั‚ะตะปัŒะฝั‹ั… ะพะบั€ัƒะณะพะฒ ะ–ะธั‚ะตะปะธ ัˆั‚ะฐั‚ะฐ ะพะดะพะฑั€ะธะปะธ ะผะตั€ัƒ Proposition 50, ะบะพั‚ะพั€ะฐั ะฟะพะทะฒะพะปัะตั‚ ะทะฐะบะพะฝะพะดะฐั‚ะตะปัะผ ัˆั‚ะฐั‚ะฐ ะฒั€ะตะผะตะฝะฝะพ (ะดะพ 2030 ะณะพะดะฐ) ะธะทะผะตะฝะธั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ั‹ ะธะทะฑะธั€ะฐั‚ะตะปัŒะฝั‹ั… ะพะบั€ัƒะณะพะฒ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ัƒะฒะตะปะธั‡ะธั‚ัŒ ัˆะฐะฝัั‹ ะ”ะตะผะพะบั€ะฐั‚ะธั‡ะตัะบะพะน ะฟะฐั€ั‚ะธะธ ะฝะฐ ะฟะพะปัƒั‡ะตะฝะธะต ะดะพ ะฟัั‚ะธ ะดะพะฟะพะปะฝะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ั… ะผะตัั‚ ะฒ ะŸะฐะปะฐั‚ะต ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะธั‚ะตะปะตะน ะกะจะ. AP News +2 TIME +2 ะญั‚ะพ ะทะฐะผะตั‚ะฝั‹ะน ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะตัะบะธะน ัะดะฒะธะณ: ะฟั€ะพั‚ะธะฒะฝะธะบะธ ัั‡ะธั‚ะฐัŽั‚ ะผะตั€ั‹ ัˆะฐะณะพะผ ะฝะฐะทะฐะด ะบ ะฟะฐั€ั‚ะธะนะฝะพะน ะผะฐะฝะธะฟัƒะปัั†ะธะธ ะพะบั€ัƒะณะฐะผะธ, ั‚ะพะณะดะฐ ะบะฐะบ ัั‚ะพั€ะพะฝะฝะธะบะธ ะทะฐัะฒะปััŽั‚, ั‡ั‚ะพ ัั‚ะพ ะทะฐั‰ะธั‚ะฐ ะดะตะผะพะบั€ะฐั‚ะธะธ. The Guardian +2 Los Angeles Times +2 ะ’ะปะธัะฝะธะต ะธะฝะธั†ะธะฐั‚ะธะฒ ั‚ะตั…ะฝะพะปะพะณะธะน ะธ ะ˜ะ˜ ะฝะฐ ะฟะพะปะธั‚ะธะบัƒ ะธ ั€ะตะณัƒะปัั†ะธะธ ะšะพะผะฟะฐะฝะธั Meta Platforms ะพะฑัŠัะฒะธะปะฐ ะพ ะทะฐะฟัƒัะบะต ััƒะฟะตั€-PAC, ะพั€ะธะตะฝั‚ะธั€ะพะฒะฐะฝะฝะพะณะพ ะฝะฐ ะฒั‹ะฑะพั€ั‹ ะฒ ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธะธ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะฑัƒะดะตั‚ ะฟะพะดะดะตั€ะถะธะฒะฐั‚ัŒ ะบะฐะฝะดะธะดะฐั‚ะพะฒ ั ะฑะปะฐะณะพะฟั€ะธัั‚ะฝั‹ะผ ะพั‚ะฝะพัˆะตะฝะธะตะผ ะบ ั‚ะตั…ะฝะพะปะพะณะธัะผ, ะพัะพะฑะตะฝะฝะพ ะบ ะ˜ะ˜-ะธะฝะฝะพะฒะฐั†ะธัะผ. Reuters ะžะดะฝะพะฒั€ะตะผะตะฝะฝะพ ะณัƒะฑะตั€ะฝะฐั‚ะพั€ Gavin Newsom ะฟั€ะตะดัƒะฟั€ะตะดะธะป, ั‡ั‚ะพ ะฝะฐะดะทะพั€ ะทะฐ ะฐะฒั‚ะพะผะฐั‚ะธะทะธั€ะพะฒะฐะฝะฝั‹ะผะธ ะฐะปะณะพั€ะธั‚ะผะฐะผะธ ะธ ะ˜ะ˜ (ั‡ะตั€ะตะท California Privacy Protection Agency) ะฝะต ะดะพะปะถะตะฝ ยซะฟะพะดะฐะฒะปัั‚ัŒยป ั‚ะตั…ะฝะพะปะพะณะธั‡ะตัะบะพะต ะปะธะดะตั€ัั‚ะฒะพ ัˆั‚ะฐั‚ะฐ. ะŸะพะปะธั‚ะธะบะพ ะขะฐะบะธะผ ะพะฑั€ะฐะทะพะผ, ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธั ัั‚ะฐะฝะพะฒะธั‚ัั ะฟะพะปะตะผ ะฑะพั€ัŒะฑั‹ ะฝะต ั‚ะพะปัŒะบะพ ะทะฐ ะฑั‹ั‚ะพะฒัƒัŽ ะฟะพะปะธั‚ะธะบัƒ, ะฝะพ ะธ ะทะฐ ะฟะพะปะพะถะตะฝะธะต ะฒ ะณะปะพะฑะฐะปัŒะฝะพะน ั‚ะตั…ะฝะพะปะพะณะธั‡ะตัะบะพะน ะณะพะฝะบะต. ะ•ัะปะธ ั…ะพั‚ะธั‚ะต, ะผะพะณัƒ ะฟะพะดะณะพั‚ะพะฒะธั‚ัŒ ะดะตััั‚ัŒ ะฝะพะฒั‹ั… ะบะพั€ะพั‚ะบะธั… ะฝะพะฒะพัั‚ะตะน ะธะท ั€ะฐะทะฝั‹ั… ั€ะตะณะธะพะฝะพะฒ ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธะธ (ะฝะฐะฟั€ะธะผะตั€, ะกะตะฒะตั€ะฝะฐั/ะฎะถะฝะฐั ั‡ะฐัั‚ัŒ ัˆั‚ะฐั‚ะฐ, ะณะพั€ะพะด- vs ัะตะปัŒัะบะฐั ะผะตัั‚ะฝะพัั‚ัŒ) ั ะบั€ะฐั‚ะบะธะผะธ ะบะพะผะผะตะฝั‚ะฐั€ะธัะผะธ, ั‡ั‚ะพ ะทะฝะฐั‡ะฐั‚ ะดะปั ะพะฑั‹ั‡ะฝั‹ั… ะปัŽะดะตะน. ะฅะพั‚ะธั‚ะต ั‚ะฐะบะธะผ ะพะฑั€ะฐะทะพะผ? ะกะฒะตะถะธะต ะฝะพะฒะพัั‚ะธ ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธะธ ัะตะณะพะดะฝั California voters approve new US House map to boost Democrats in 2026 AP News California voters approve new US House map to boost Democrats in 2026 ะฒั‡ะตั€ะฐ In Major Win for Newsom, California Voters Approve New Congressional Maps to Counter GOP Redistricting TIME In Major Win for Newsom, California Voters Approve New Congressional Maps to Counter GOP Redistricting ัะตะณะพะดะฝั Prop 50: Californians pass redistricting measure that helps Democrats flip up to five House seats The Guardian Prop 50: Californians pass redistricting measure that helps Democrats flip up to five House seats ัะตะณะพะดะฝั ะ’ั‹ ัะบะฐะทะฐะปะธ: ะตั‰ะต ChatGPT ัะบะฐะทะฐะป: ะ’ะพั‚ ะตั‰ั‘ ะดะฒะต ัะฒะตะถะธะต ะฝะพะฒะพัั‚ะธ ะธะท ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธะธ: Proposition 50 ะพะดะพะฑั€ะตะฝะฐ ะธะทะฑะธั€ะฐั‚ะตะปัะผะธ ัˆั‚ะฐั‚ะฐ: ะผะตั€ะฐ ะฟะพะทะฒะพะปัะตั‚ ะฟะตั€ะตยญะฝะฐั€ะธัะพะฒะฐั‚ัŒ ะบะพะฝะณั€ะตััะฝั‹ะต ะพะบั€ัƒะณะฐ ัˆั‚ะฐั‚ะฐ, ั‡ั‚ะพ ะผะพะถะตั‚ ะดะฐั‚ัŒ ะดะพ ะฟัั‚ะธ ะดะพะฟะพะปะฝะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ั… ะผะตัั‚ ะฟะฐั€ั‚ะธะธ ะดะตะผะพะบั€ะฐั‚ะพะฒ. AP News +2 TIME +2 CalFresh โ€” ะฟั€ะพะดะพะฒะพะปัŒัั‚ะฒะตะฝะฝะฐั ะฟะพะผะพั‰ัŒ ะดะปั ะผะฝะพะณะธั… ะถะธั‚ะตะปะตะน ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธะธ โ€” ะผะพะถะตั‚ ะฑั‹ั‚ัŒ ะทะฐะดะตั€ะถะฐะฝะฐ ะธะทโ€‘ะทะฐ ะฟั€ะพะดะพะปะถะฐัŽั‰ะตะณะพัั ะฟั€ะฐะฒะธั‚ะตะปัŒัั‚ะฒะตะฝะฝะพะณะพ ัˆะฐั‚ะดะฐัƒะฝะฐ ะฝะฐ ั„ะตะดะตั€ะฐะปัŒะฝะพะผ ัƒั€ะพะฒะฝะต. Governor of California ะ”ะพะฟะพะปะฝะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ะต ะฝะพะฒะพัั‚ะธ ะฟะพ ั‚ะตะผะต ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธะธ California voters approve new US House map to boost Democrats in 2026 AP News California voters approve new US House map to boost Democrats in 2026 ะฒั‡ะตั€ะฐ In Major Win for Newsom, California Voters Approve New Congressional Maps to Counter GOP Redistricting TIME In Major Win for Newsom, California Voters Approve New Congressional Maps to Counter GOP Redistricting ัะตะณะพะดะฝั Prop 50: Californians pass redistricting measure that helps Democrats flip up to five House seats The Guardian Prop 50: Californians pass redistricting measure that helps Democrats flip up to five House seats ัะตะณะพะดะฝั ะ•ัะปะธ ั…ะพั‚ะธั‚ะต โ€” ะผะพะณัƒ ัะพะฑั€ะฐั‚ัŒ 5โ€‘7 ะฝะพะฒะพัั‚ะตะน ะฟะพ ั‚ะตะผะฐะผ: ะถะธะปัŒั‘, ะทะดั€ะฐะฒะพะพั…ั€ะฐะฝะตะฝะธะต, ั‚ะตั…ะฝะพะปะพะณะธะธ, ะพะฑั€ะฐะทะพะฒะฐะฝะธะต ะฒ ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธะธ โ€” ั ะบั€ะฐั‚ะบะธะผะธ ะฒั‹ะฒะพะดะฐะผะธ. ะ’ั‹ ัะบะฐะทะฐะปะธ: ะดะฐ ChatGPT ัะบะฐะทะฐะป: ะ’ะพั‚ ะฟะพะดะฑะพั€ะบะฐ ะธะท ะฟัั‚ะธ ะทะฝะฐั‡ะธะผั‹ั… ะฝะพะฒะพัั‚ะตะน ะฟะพ ั‚ะตะผะฐะผ ะถะธะปัŒั, ะทะดั€ะฐะฒะพะพั…ั€ะฐะฝะตะฝะธั ะธ ะพะฑั€ะฐะทะพะฒะฐะฝะธั ะฒ ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธะธ ั ะบั€ะฐั‚ะบะธะผะธ ะบะพะผะผะตะฝั‚ะฐั€ะธัะผะธ: 1. ะ–ะธะปัŒั‘: ะทะฝะฐั‡ะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ะน ะดะตั„ะธั†ะธั‚ ะธ ะฟะปะฐะฝั‹ ัƒัะบะพั€ะตะฝะฝะพะณะพ ัั‚ั€ะพะธั‚ะตะปัŒัั‚ะฒะฐ California ัั‚ะฐะปะบะธะฒะฐะตั‚ัั ั ัะตั€ัŒั‘ะทะฝะพะน ะฝะตั…ะฒะฐั‚ะบะพะน ะถะธะปัŒั: ะฝะตั…ะฒะฐั‚ะบะฐ ะฒั‹ะทะฒะฐะฝะฐ ะบะพะผะฑะธะฝะฐั†ะธะตะน ะพะณั€ะฐะฝะธั‡ะตะฝะฝะพะณะพ ะฟั€ะตะดะปะพะถะตะฝะธั, ะฒั‹ัะพะบะพะน ัั‚ะพะธะผะพัั‚ะธ ะทะตะผะปะธ ะธ ะฝะพั€ะผะฐั‚ะธะฒะฝั‹ั… ะฑะฐั€ัŒะตั€ะพะฒ. CalMatters +1 ะšะพะผะผะตะฝั‚ะฐั€ะธะน: ะญั‚ะพ ะทะฝะฐั‡ะธั‚, ั‡ั‚ะพ ัั‚ะฐะฒะบะธ ะฐั€ะตะฝะดั‹ ะธ ั†ะตะฝั‹ ะฝะฐ ะฟะพะบัƒะฟะบัƒ ะถะธะปัŒั ะฟั€ะพะดะพะปะถะฐั‚ ะพัั‚ะฐะฒะฐั‚ัŒัั ะฒั‹ัะพะบะธะผะธ ะดะปั ะผะฝะพะณะธั… ะถะธั‚ะตะปะตะน, ะธ ะฟั€ะฐะฒะธั‚ะตะปัŒัั‚ะฒะพ ะณะพั‚ะพะฒะพ ะฟั€ะตะดะฟั€ะธะฝะธะผะฐั‚ัŒ ะผะตั€ั‹ ะดะปั ัƒะฒะตะปะธั‡ะตะฝะธั ะฟั€ะตะดะปะพะถะตะฝะธั. 2. ะ–ะธะปัŒั‘: ะฝะพะฒั‹ะต ะทะฐะบะพะฝะพะดะฐั‚ะตะปัŒะฝั‹ะต ะผะตั€ั‹ ะดะปั ัƒัะบะพั€ะตะฝะธั ัั‚ั€ะพะธั‚ะตะปัŒัั‚ะฒะฐ ะะตะดะฐะฒะฝะพ ะฑั‹ะปะธ ะฟะพะดะฟะธัะฐะฝั‹ ะธ ะพะฑััƒะถะดะฐัŽั‚ัั ะทะฐะบะพะฝั‹, ะฝะฐะฟั€ะฐะฒะปะตะฝะฝั‹ะต ะฝะฐ ัƒะฟั€ะพั‰ะตะฝะธะต ะฟั€ะฐะฒะธะป ัั‚ั€ะพะธั‚ะตะปัŒัั‚ะฒะฐ ะธ ะฟะพะฒั‹ัˆะตะฝะธั ะฟะปะพั‚ะฝะพัั‚ะธ ะถะธะปัŒั ั€ัะดะพะผ ั ะปะธะฝะธัะผะธ ะพะฑั‰ะตัั‚ะฒะตะฝะฝะพะณะพ ั‚ั€ะฐะฝัะฟะพั€ั‚ะฐ. ะŸะพะปะธั‚ะธะบะพ +2 Governor of California +2 ะšะพะผะผะตะฝั‚ะฐั€ะธะน: ะญั‚ะพ ะฒะฐะถะฝั‹ะน ัะธะณะฝะฐะป, ั‡ั‚ะพ ะฒะปะฐัั‚ะธ ั…ะพั‚ัั‚ ะดะตะนัั‚ะฒะพะฒะฐั‚ัŒ ะฐะบั‚ะธะฒะฝะพ, ะฝะพ ั€ะตะฐะปะธะทะฐั†ะธั ะฟะพั‚ั€ะตะฑัƒะตั‚ ะฒั€ะตะผะตะฝะธ ะธ ะฑัƒะดะตั‚ ะฒั‹ะทั‹ะฒะฐั‚ัŒ ัะพะฟั€ะพั‚ะธะฒะปะตะฝะธะต ะฝะฐ ะผะตัั‚ะฝะพะผ ัƒั€ะพะฒะฝะต. 3. ะ—ะดั€ะฐะฒะพะพั…ั€ะฐะฝะตะฝะธะต: ั€ะพัั‚ ั€ะฐัั…ะพะดะพะฒ ะฝะฐ ะฟั€ะพะณั€ะฐะผะผัƒ Mediโ€‘Cal ะธ ะฑัŽะดะถะตั‚ะฝั‹ะต ะฒั‹ะทะพะฒั‹ ะ‘ัŽะดะถะตั‚ ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธะธ ะฝะฐ 2025โ€‘26 ะณะพะดั‹ ะฟั€ะตะดัƒัะผะฐั‚ั€ะธะฒะฐะตั‚ ะทะฝะฐั‡ะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ะน ั€ะพัั‚ ั€ะฐัั…ะพะดะพะฒ ะฝะฐ Mediโ€‘Cal โ€” ะฟั€ะธะผะตั€ะฝะพ ะฝะฐ 20โ€ฏ% ะฒ ั‡ะฐัั‚ะธ ัั€ะตะดัั‚ะฒ ะพะฑั‰ะตะณะพ ั„ะพะฝะดะฐ. ะžั„ะธั ะฐะฝะฐะปะธั‚ะธะบะฐ ะทะฐะบะพะฝะพะดะฐั‚ะตะปัŒะฝะพะณะพ ัะพะฑั€ะฐะฝะธั ะšะพะผะผะตะฝั‚ะฐั€ะธะน: ะญั‚ะพ ะฟะพะบะฐะทั‹ะฒะฐะตั‚ ัƒัะธะปะธะฒะฐัŽั‰ัƒัŽัั ะฝะฐะณั€ัƒะทะบัƒ ะฝะฐ ัะธัั‚ะตะผัƒ ะทะดั€ะฐะฒะพะพั…ั€ะฐะฝะตะฝะธั: ั€ะพัั‚ ะทะฐั‚ั€ะฐั‚ ั‚ั€ะตะฑัƒะตั‚ ะปะธะฑะพ ัƒะฒะตะปะธั‡ะตะฝะธั ั„ะธะฝะฐะฝัะธั€ะพะฒะฐะฝะธั, ะปะธะฑะพ ะพะฟั‚ะธะผะธะทะฐั†ะธะน, ั‡ั‚ะพ ะผะพะถะตั‚ ะทะฐั‚ั€ะพะฝัƒั‚ัŒ ะฟะฐั†ะธะตะฝั‚ะพะฒ. 4. ะ—ะดั€ะฐะฒะพะพั…ั€ะฐะฝะตะฝะธะต: ั„ะตะดะตั€ะฐะปัŒะฝั‹ะต ัะพะบั€ะฐั‰ะตะฝะธั ะผะพะณัƒั‚ ะฝะตะณะฐั‚ะธะฒะฝะพ ัะบะฐะทะฐั‚ัŒัั ะฝะฐ ะถะธั‚ะตะปัั… ัˆั‚ะฐั‚ะฐ ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธะนัะบะธะต ั‡ะธะฝะพะฒะฝะธะบะธ ะฟั€ะตะดัƒะฟั€ะตะถะดะฐัŽั‚, ั‡ั‚ะพ ั„ะตะดะตั€ะฐะปัŒะฝั‹ะต ัะพะบั€ะฐั‰ะตะฝะธั ั„ะธะฝะฐะฝัะธั€ะพะฒะฐะฝะธั ะทะดั€ะฐะฒะพะพั…ั€ะฐะฝะตะฝะธั ะผะพะณัƒั‚ ะฟั€ะธะฒะตัั‚ะธ ะบ ะฟะพั‚ะตั€ะต ะฟะพะบั€ั‹ั‚ะธั ะดะปั ะผะธะปะปะธะพะฝะพะฒ ะถะธั‚ะตะปะตะน ัˆั‚ะฐั‚ะฐ. Los Angeles Times ะšะพะผะผะตะฝั‚ะฐั€ะธะน: ะ”ะฐะถะต ะฟั€ะธ ะฐะบั‚ะธะฒะฝะพะน ะฟะพะทะธั†ะธะธ ัˆั‚ะฐั‚ะฐ, ั‡ะฐัั‚ัŒ ั€ะธัะบะพะฒ ะฝะฐั…ะพะดะธั‚ัั ะฝะฐ ัƒั€ะพะฒะฝะต ั„ะตะดะตั€ะฐะปัŒะฝะพะน ะฟะพะปะธั‚ะธะบะธ โ€” ะธ ัั‚ะพ ะผะพะถะตั‚ ะฟะพะฒะปะธัั‚ัŒ ะฝะฐ ะดะพัั‚ัƒะฟะฝะพัั‚ัŒ ะผะตะดะธั†ะธะฝัะบะธั… ัƒัะปัƒะณ. 5. ะžะฑั€ะฐะทะพะฒะฐะฝะธะต: ะฑัŽะดะถะตั‚ ะฝะฐ 2025โ€‘26 ะณะพะด โ€” ัั‚ะฐะฑะธะปะธะทะฐั†ะธั, ะฝะพ ะฝะต ั€ะพัั‚ ะ‘ัŽะดะถะตั‚ะฝะฐั ะฟะพะดะดะตั€ะถะบะฐ ัˆะบะพะป ะธ ะบะพะปะปะตะดะถะตะน ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธะธ ะพะฑะตัะฟะตั‡ะตะฝะฐ ะฝะฐ ัƒั€ะพะฒะฝะต ะพะบะพะปะพโ€ฏ$114.6โ€ฏะผะปั€ะด (ะŸั€ะพะฟะพะทะธั†ะธัโ€ฏ98 ะดะปั Kโ€‘12 ะธ ะบะพะปะปะตะดะถะตะน) โ€” ัะฝะธะถะตะฝะธะต ะฟะพ ัั€ะฐะฒะฝะตะฝะธัŽ ั ะฟั€ะตะดั‹ะดัƒั‰ะธะผ ะณะพะดะพะผ, ะฝะพ ะพะฑะตัะฟะตั‡ะธะฒะฐะตั‚ ะฑะฐะทะพะฒัƒัŽ ัั‚ะฐะฑะธะปัŒะฝะพัั‚ัŒ. California State PTA ะšะพะผะผะตะฝั‚ะฐั€ะธะน: ะญั‚ะพ ะฒะฐะถะฝะพ ะดะปั ัะตะผะตะน ะธ ัˆะบะพะปัŒะฝั‹ั… ัะธัั‚ะตะผ ัˆั‚ะฐั‚ะฐ โ€” ั…ะพั‚ั ะฝะตั‚ ั€ะตะทะบะพะณะพ ั€ะพัั‚ะฐ, ะพั‚ััƒั‚ัั‚ะฒะธะต ะบั€ัƒะฟะฝั‹ั… ัะพะบั€ะฐั‰ะตะฝะธะน ะฟะพะทะฒะพะปัะตั‚ ัะพั…ั€ะฐะฝะธั‚ัŒ ะพะฑั€ะฐะทะพะฒะฐั‚ะตะปัŒะฝั‹ะต ะฟั€ะพะณั€ะฐะผะผั‹. ะ•ัะปะธ ั…ะพั‚ะธั‚ะต, ะผะพะณัƒ ัะพะฑั€ะฐั‚ัŒ ะตั‰ั‘ 5โ€‘7 ั‚ะฐะบะธั… ะฝะพะฒะพัั‚ะตะน ั ะฑะพะปะตะต ัƒะทะบะธะผะธ ั‚ะตะผะฐะผะธ (ะฝะฐะฟั€ะธะผะตั€: ะฒั‹ััˆะตะต ะพะฑั€ะฐะทะพะฒะฐะฝะธะต, ัั‚ะฐั€ัˆะตะต ะถะธะปัŒั‘, ั‚ะตั…ะฝะธั‡ะตัะบะพะต ะพะฑั€ะฐะทะพะฒะฐะฝะธะต, ะทะดั€ะฐะฒะพะพั…ั€ะฐะฝะตะฝะธะต ะฒ ัะตะปัŒัะบะธั… ั€ะฐะนะพะฝะฐั…) โ€” ะธ ะผั‹ ะผะพะถะตะผ ะพะฑััƒะดะธั‚ัŒ, ั‡ั‚ะพ ะพะฝะธ ะทะฝะฐั‡ะฐั‚ ะดะปั ะถะธั‚ะตะปะตะน ะธ ะฑะธะทะฝะตัะฐ ะฒ ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธะธ. ะฅะพั‚ะธั‚ะต ั‚ะฐะบ? ะกะฒะตะถะธะต ะทะฐะผะตั‚ะบะธ ะฟะพ ะถะธะปัŒัŽ ะธ ะทะฐะบะพะฝะพะดะฐั‚ะตะปัŒัั‚ะฒัƒ ะฒ ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธะธ ะŸะพะปะธั‚ะธะบะพ Contentious housing bill narrowly clears California statehouse 13 ัะตะฝั‚. 2025 ะณ. apnews.com Gov. Newsom signs housing bill overhauling California's landmark environmental law 1 ะธัŽะป. 2025 ะณ. sfchronicle.com California just made fridges and stoves mandatory in every rental home 26 ะดะฝะตะน ะฝะฐะทะฐะด ะ’ั‹ ัะบะฐะทะฐะปะธ: ะฟั€ะพ ะทะดะพั€ะพะฒัŒะต ChatGPT ัะบะฐะทะฐะป: ะ’ะพั‚ ะฟะพะดะฑะพั€ะบะฐ ะบะปัŽั‡ะตะฒั‹ั… ะฝะพะฒะพัั‚ะตะน ะฟะพ ั‚ะตะผะต ะทะดั€ะฐะฒะพะพั…ั€ะฐะฝะตะฝะธั ะฒ ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธะธ โ€” ั ั‚ะตะผ, ั‡ั‚ะพ ะฒะพะปะฝัƒะตั‚ ะถะธั‚ะตะปะตะน ะธ ะบะฐะบ ั€ะตะฐะณะธั€ัƒัŽั‚ ะฒะปะฐัั‚ะธ. ะžัะฝะพะฒะฝั‹ะต ะฝะพะฒะพัั‚ะธ 1. ะกะฝะธะถะตะฝะธะต ะดะพัั‚ัƒะฟะฝะพัั‚ะธ ะธ ั€ะพัั‚ ั€ะฐัั…ะพะดะพะฒ California Health Care Foundation ะฟะธัˆะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะฑะพะปะตะต ะฟะพะปะพะฒะธะฝั‹ ะบะฐะปะธะนั„ะพั€ะฝะธะนั†ะตะฒ ะพั‚ะบะปะฐะดั‹ะฒะฐะปะธ ะธะปะธ ะฝะต ะฟะพะปัƒั‡ะฐะปะธ ะผะตะดะธั†ะธะฝัะบัƒัŽ ะฟะพะผะพั‰ัŒ ะธะทโ€‘ะทะฐ ะฒั‹ัะพะบะพะน ัั‚ะพะธะผะพัั‚ะธ โ€” 53โ€ฏ% ะฒ 2023โ€ฏะณะพะดัƒ. California Health Care Foundation ะšะพะผะผะตะฝั‚ะฐั€ะธะน: ะญั‚ะพ ัะธะณะฝะฐะป, ั‡ั‚ะพ ะดะฐะถะต ะฒ ะพะดะฝะพะผ ะธะท ัะฐะผั‹ั… ั€ะฐะทะฒะธั‚ั‹ั… ัˆั‚ะฐั‚ะพะฒ ะกะจะ ะทะดั€ะฐะฒะพะพั…ั€ะฐะฝะตะฝะธะต ัั‚ะฐะฝะพะฒะธั‚ัั ะฟั€ะพะฑะปะตะผะพะน ะดะพัั‚ัƒะฟะฝะพัั‚ะธ. ะžัะพะฑะตะฝะฝะพ ะพัั‚ั€ะพ ัั‚ะพ ะพั‰ัƒั‰ะฐัŽั‚ ัะตะผัŒะธ ั ะฝะธะทะบะธะผ ะดะพั…ะพะดะพะผ. 2. ะฃะณั€ะพะทะฐ ัะพ ัั‚ะพั€ะพะฝั‹ ั„ะตะดะตั€ะฐะปัŒะฝั‹ั… ัะพะบั€ะฐั‰ะตะฝะธะน California Department of Health Care Services ะฟั€ะตะดัƒะฟั€ะตะดะธะปะฐ, ั‡ั‚ะพ ะณั€ัะดัƒั‰ะธะต ั„ะตะดะตั€ะฐะปัŒะฝั‹ะต ัะพะบั€ะฐั‰ะตะฝะธั ั„ะธะฝะฐะฝัะธั€ะพะฒะฐะฝะธั ะผะพะณัƒั‚ ัะตั€ัŒั‘ะทะฝะพ ัƒะดะฐั€ะธั‚ัŒ ะฟะพ ะทะดั€ะฐะฒะพะพั…ั€ะฐะฝะตะฝะธัŽ ัˆั‚ะฐั‚ะฐ: ะณะพััƒะดะฐั€ัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ะต ะฑะพะปัŒะฝะธั†ั‹, ัะปัƒะถะฑั‹ ัะบะพั€ะพะน ะฟะพะผะพั‰ะธ ะธ ัะธัั‚ะตะผั‹ Mediโ€‘Cal ะพะบะฐะถัƒั‚ัั ะฟะพะด ะดะฐะฒะปะตะฝะธะตะผ. Los Angeles Times ะšะพะผะผะตะฝั‚ะฐั€ะธะน: ะ”ะฐะถะต ะตัะปะธ ัˆั‚ะฐั‚ ะดะตะปะฐะตั‚ ะฒัั‘ ะฒะพะทะผะพะถะฝะพะต, ะผะฐััˆั‚ะฐะฑั‹ ะฒะพะทะดะตะนัั‚ะฒะธั ะฒะฝะตัˆะฝะธั… ั€ะตัˆะตะฝะธะน (ั„ะตะดะตั€ะฐะปัŒะฝั‹ั…) ะทะฝะฐั‡ะธั‚ะตะปัŒะฝั‹. ะญั‚ะพ ะฒะปะธัะตั‚ ะบะฐะบ ะฝะฐ ัƒัะทะฒะธะผั‹ะต ะณั€ัƒะฟะฟั‹ ะฝะฐัะตะปะตะฝะธั, ั‚ะฐะบ ะธ ะฝะฐ ะธะฝั„ั€ะฐัั‚ั€ัƒะบั‚ัƒั€ัƒ ะทะดั€ะฐะฒะพะพั…ั€ะฐะฝะตะฝะธั. 3. ะะพะฒั‹ะต ะผะตั€ั‹ ะฟะพ ะฟะธั‚ะฐะฝะธัŽ ะธ ะฟั€ะพั„ะธะปะฐะบั‚ะธะบะต ะก ะฝะฐั‡ะฐะปะฐ 2025โ€ฏะณะพะดะฐ Gavin Newsom ะฟะพะดะฟะธัะฐะป ั€ะฐัะฟะพั€ัะถะตะฝะธะต, ะฝะฐะฟั€ะฐะฒะปะตะฝะฝะพะต ะฝะฐ ัะฝะธะถะตะฝะธะต ะฟะพั‚ั€ะตะฑะปะตะฝะธั ัƒะปัŒั‚ั€ะฐโ€‘ะฟะตั€ะตั€ะฐะฑะพั‚ะฐะฝะฝั‹ั… ะฟั€ะพะดัƒะบั‚ะพะฒ: ะทะฐะบัƒัะพะบ, ัะปะฐะดะบะธั… ะฝะฐะฟะธั‚ะบะพะฒ ะธ ั‚.ะด. Reuters ะขะฐะบะถะต ะทะฐะบะพะฝ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะดะตะปะฐะตั‚ ัˆั‚ะฐั‚ ะฟะตั€ะฒั‹ะผ ะฒ ะกะจะ, ะณะดะต ะฟะปะฐะฝะธั€ัƒัŽั‚ ะฟะพะปะฝะพัั‚ัŒัŽ ะธัะบะปัŽั‡ะธั‚ัŒ ัƒะปัŒั‚ั€ะฐโ€‘ะฟะตั€ะตั€ะฐะฑะพั‚ะฐะฝะฝั‹ะต ะฟั€ะพะดัƒะบั‚ั‹ ะธะท ัˆะบะพะปัŒะฝะพะณะพ ะฟะธั‚ะฐะฝะธั ะบ 2035โ€ฏะณะพะดัƒ. The Guardian ะšะพะผะผะตะฝั‚ะฐั€ะธะน: ะญั‚ะพ ะฟั€ะธะผะตั€ ั‚ะพะณะพ, ะบะฐะบ ะทะดั€ะฐะฒะพะพั…ั€ะฐะฝะตะฝะธะต ะฒัั‘ ะฑะพะปัŒัˆะต ัะฒัะทะฐะฝะพ ั ะพะฑั€ะฐะทะพะผ ะถะธะทะฝะธ, ะฟั€ะพั„ะธะปะฐะบั‚ะธะบะพะน ะธ ะฟะพะปะธั‚ะธะบะพะน ะฟะธั‚ะฐะฝะธั. ะ˜ะทะผะตะฝะตะฝะธั ั‚ะฐะบะพะณะพ ะผะฐััˆั‚ะฐะฑะฐ ั‚ั€ะตะฑัƒัŽั‚ ะฒั€ะตะผะตะฝะธ, ะฝะพ ัƒัั‚ะฐะฝะพะฒะบะฐ ัƒะถะต ะฒั‹ะฑั€ะฐะฝะฐ. 4. ะ ะพัั‚ ั€ะตะดะบะพะน ะฑะพะปะตะทะฝะธ: ยซะดะพะปะธะฝะฝะฐั ะปะธั…ะพั€ะฐะดะบะฐยป Valley fever (ะณั€ะธะฑะบะพะฒะฐั ะธะฝั„ะตะบั†ะธั, ะฒะพะทะฝะธะบะฐัŽั‰ะฐั ะฟั€ะธ ะฒะดั‹ั…ะฐะฝะธะธ ัะฟะพั€ ะธะท ะฟะพั‡ะฒั‹) ะพั‚ะผะตั‡ะฐะตั‚ ั€ะตะทะบะธะน ั€ะพัั‚ ั‡ะธัะปะฐ ัะปัƒั‡ะฐะตะฒ ะฒ ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธะธ, ะพัะพะฑะตะฝะฝะพ ะฝะฐ ะฆะตะฝั‚ั€ะฐะปัŒะฝะพะผ ะฟะพะฑะตั€ะตะถัŒะต ะธ ะฒ ะดะพะปะธะฝะต ะกะฐะฝโ€‘ะฅะพะฐะบะธะฝ. San Francisco Chronicle ะšะพะผะผะตะฝั‚ะฐั€ะธะน: ะญั‚ะพ ะฟะพะบะฐะทั‹ะฒะฐะตั‚, ะบะฐะบ ะธะทะผะตะฝะตะฝะธะต ะบะปะธะผะฐั‚ะฐ, ะทะฐััƒั…ะฐ, ะฟั‹ะปัŒะฝั‹ะต ัƒัะปะพะฒะธั ะธ ัะบะพะปะพะณะธั‡ะตัะบะธะต ั„ะฐะบั‚ะพั€ั‹ ะฝะฐั‡ะธะฝะฐัŽั‚ ะฒัั‘ ะฑะพะปัŒัˆะต ะพั‚ั€ะฐะถะฐั‚ัŒัั ะฝะฐ ะทะดะพั€ะพะฒัŒะต. ะ›ัŽะดัะผ, ั€ะฐะฑะพั‚ะฐัŽั‰ะธะผ ะฝะฐ ะพั‚ะบั€ั‹ั‚ะพะผ ะฒะพะทะดัƒั…ะต, ัะปะตะดัƒะตั‚ ะฑั‹ั‚ัŒ ะพัะพะฑะพ ะฒะฝะธะผะฐั‚ะตะปัŒะฝั‹ะผะธ. 5. ะะพะฒะฐั ะธะฝะธั†ะธะฐั‚ะธะฒะฐ ะฟะพ ะดะพัั‚ัƒะฟะฝะพะผัƒ ะธะฝััƒะปะธะฝัƒ ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธั ะฟะปะฐะฝะธั€ัƒะตั‚ ัโ€ฏ1โ€ฏัะฝะฒะฐั€ั ะทะฐะฟัƒัะบ ัะพะฑัั‚ะฒะตะฝะฝะพะณะพ ะฑั€ะตะฝะดะฐ ะธะฝััƒะปะธะฝะฐ (ะฟะพะด ะผะฐั€ะบะพะน ยซCalRxยป) ะฟะพ ะทะฝะฐั‡ะธั‚ะตะปัŒะฝะพ ัะฝะธะถะตะฝะฝะพะน ั†ะตะฝะต โ€” ะพะบะพะปะพโ€ฏ$11 ะทะฐ ะฟะธัะฐะปะบัƒ. AP News ะšะพะผะผะตะฝั‚ะฐั€ะธะน: ะ”ะปั ะผะธะปะปะธะพะฝะพะฒ ะดะธะฐะฑะตั‚ะธะบะพะฒ ัˆั‚ะฐั‚ะฐ ัั‚ะพ ะผะพะถะตั‚ ัั‚ะฐั‚ัŒ ะฑะพะปัŒัˆะธะผ ะพะฑะปะตะณั‡ะตะฝะธะตะผ. ะŸะพะบะฐะทั‹ะฒะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ัˆั‚ะฐั‚ ะณะพั‚ะพะฒ ะฒะผะตัˆะธะฒะฐั‚ัŒัั ะฒ ั„ะฐั€ะผะฐั†ะตะฒั‚ะธั‡ะตัะบะธะน ั€ั‹ะฝะพะบ ะดะปั ั€ะตัˆะตะฝะธั ะฒะพะฟั€ะพัะฐ ั†ะตะฝ. ะกะฒะตะถะธะต ะฝะพะฒะพัั‚ะธ ะฟะพ ะทะดั€ะฐะฒะพะพั…ั€ะฐะฝะตะฝะธัŽ ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธะธ California to begin selling affordable state-branded insulin beginning next year AP News California to begin selling affordable state-branded insulin beginning next year 19 ะดะฝะตะน ะฝะฐะทะฐะด The Guardian California to become first US state to phase out ultra-processed foods from school meals 26 ะดะฝะตะน ะฝะฐะทะฐะด San Francisco Chronicle Valley fever is rising across California. Numbers are skyrocketing in one coastal county 16 ะฐะฒะณ. 2025 ะณ. ะ•ัะปะธ ั…ะพั‚ะธั‚ะต โ€” ะผะพะณัƒ ัะพะฑั€ะฐั‚ัŒ 10โ€‘12 ัั‚ะฐั‚ะตะน ั ั€ะตะณะธะพะฝะฐะผะธ (ะฝะฐะฟั€ะธะผะตั€: ะฎะถะฝะฐั ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธั, ะฆะตะฝั‚ั€ะฐะปัŒะฝะฐั ะดะพะปะธะฝะฐ, ัะตะปัŒัะบะธะต ั€ะฐะนะพะฝั‹) ั ะบะพะฝะบั€ะตั‚ะฝั‹ะผะธ ะฟั€ะพะฑะปะตะผะฐะผะธ ะทะดั€ะฐะฒะพะพั…ั€ะฐะฝะตะฝะธั, ั ะดะฐะฝะฝั‹ะผะธ ะธ ั†ะธั„ั€ะฐะผะธ, ะธ ะผั‹ ัะผะพะถะตะผ ะฒั‹ะฑั€ะฐั‚ัŒ, ะบัƒะดะฐ ะผะพะถะฝะพ ยซะบะพะฟะฝัƒั‚ัŒ ะณะปัƒะฑะถะตยป. ะฅะพั‚ะธั‚ะต? ะ’ั‹ ัะบะฐะทะฐะปะธ: ะฝะฐะฟะธัˆะธ ะธะฝั‚ะตั€ะตัะฝะพะน ะฟะพัั‚, ะบะฐะบ ะฐะฒั‚ะพั€ ะฟั€ะพั„ะตััะธะพะฝะฐะป, ะดะปั ัะฐะนั‚ะฐ ะดะปั ั‡ะธั‚ะฐั‚ะตะปะตะน ะบะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธะธ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะทะฐะธะฝั‚ะตั€ะตัะพะฒะฐั‚ัŒ ัˆะธั€ะพะบัƒัŽ ะฐัƒะดะธั‚ะพั€ะธัŽ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะปัŽะดะธ ะดะตะปะธะปะธััŒ ัั‚ะธะผ ะฟะพัั‚ะพะผ, ะฝะฐ 14000 ะทะฝะฐะบะพะฒ ะฝะฐ ั‚ะตะผัƒ - - ะขะตะปะพ ะฟะพะผะฝะธั‚ ะฒัั‘: ะบะฐะบ ัะผะพั†ะธะธ ะฟั€ะตะฒั€ะฐั‰ะฐัŽั‚ัั ะฒ ะฑะพะปะตะทะฝะธ โ€” ะพ ะฟัะธั…ะพัะพะผะฐั‚ะธะบะต, ะฝะพ ะฒ ัะพะฒั€ะตะผะตะฝะฝะพะผ ะฝะฐัƒั‡ะฝะพะผ ะบะปัŽั‡ะต. ChatGPT ัะบะฐะทะฐะป: ะขะตะปะพ ะฟะพะผะฝะธั‚ ะฒัั‘: ะบะฐะบ ัะผะพั†ะธะธ ะฟั€ะตะฒั€ะฐั‰ะฐัŽั‚ัั ะฒ ะฑะพะปะตะทะฝะธ (ะŸะพัั‚ ะดะปั ั‡ะธั‚ะฐั‚ะตะปะตะน ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธะธ, ะพั‚ ะฟั€ะพั„ะตััะธะพะฝะฐะปัŒะฝะพะณะพ ะฐะฒั‚ะพั€ะฐ) ะœั‹ ะฟั€ะธะฒั‹ะบะปะธ ะฒะพัะฟั€ะธะฝะธะผะฐั‚ัŒ ั‚ะตะปะพ ะธ ั€ะฐะทัƒะผ ะบะฐะบ ะดะฒะฐ ะพั‚ะดะตะปัŒะฝั‹ั… ะผะธั€ะฐ: ยซั ั‡ัƒะฒัั‚ะฒัƒัŽยป โ€” ัั‚ะพ ะฟั€ะพ ัะผะพั†ะธะธ ะธ ะผั‹ัะปะธ; ะฐ ยซั ะฑะพะปะตัŽยป โ€” ัั‚ะพ ัƒะถะต ะฟั€ะพ ั‚ะตะปะพ. ะะพ ะฟะพัะปะตะดะฝะธะต ะดะตััั‚ะธะปะตั‚ะธั ะฝะฐัƒะบะธ ะดะพะบะฐะทั‹ะฒะฐัŽั‚, ั‡ั‚ะพ ัั‚ะฐ ะณั€ะฐะฝะธั†ะฐ โ€” ะปะธัˆัŒ ะธะปะปัŽะทะธั. ะขะพ, ั‡ั‚ะพ ะผั‹ ัะปั‹ัˆะธะผ ะบะฐะบ ยซะฟัะธั…ะพัะพะผะฐั‚ะธะบะฐยป, ะฒ ะดะตะนัั‚ะฒะธั‚ะตะปัŒะฝะพัั‚ะธ โ€” ัะปะพะถะฝะฐั, ะผะฝะพะณะพะผะตั€ะฝะฐั ะทะฐั‰ั‘ะปะบะฐ ะผะตะถะดัƒ ะพั‰ัƒั‰ะตะฝะธัะผะธ, ะฟะตั€ะตะถะธะฒะฐะฝะธัะผะธ ะธ ัะพัั‚ะพัะฝะธะตะผ ะฝะฐัˆะธั… ะพั€ะณะฐะฝะพะฒ. ะะธะถะต โ€” ะฟะพะดั€ะพะฑะฝั‹ะน ั€ะฐะทะฑะพั€: ั‡ั‚ะพ ะธะผะตะฝะฝะพ ะฟั€ะพะธัั…ะพะดะธั‚, ะฟะพั‡ะตะผัƒ ะฒะฐะถะฝะพ, ะธ ะบะฐะบ ะถะธั‚ะตะปะธ ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธะธ ะผะพะณัƒั‚ ะฟั€ะธะผะตะฝะธั‚ัŒ ัั‚ะธ ะทะฝะฐะฝะธั ะฒ ะฟะพะฒัะตะดะฝะตะฒะฝะพะน ะถะธะทะฝะธ. 1. ะŸะพั‡ะตะผัƒ ั‚ะตะปะพ ะฟะพะผะฝะธั‚ ะšะพะณะดะฐ ะผั‹ ะฟะตั€ะตะถะธะฒะฐะตะผ ัะพะฑั‹ั‚ะธะต โ€” ะฑัƒะดัŒ ั‚ะพ ั€ะฐะดะพัั‚ัŒ, ัั‚ั€ะฐั…, ะณะฝะตะฒ, ั‚ั€ะตะฒะพะณะฐ โ€” ะฝะฐัˆ ะผะพะทะณ ะธ ั‚ะตะปะพ ะฒัั‚ัƒะฟะฐัŽั‚ ะฒ ั‚ะตัะฝั‹ะน ะดะธะฐะปะพะณ. ะญั‚ะธ ะพั‰ัƒั‰ะตะฝะธั ะฝะต ะธัั‡ะตะทะฐัŽั‚ ะฟั€ะพัั‚ะพ ะฟะพ ั‰ะตะปั‡ะบัƒ ะฟะฐะปัŒั†ะตะฒ: ะพะฝะธ ะพัั‚ะฐะฒะปััŽั‚ ัะปะตะดั‹. ะ˜ััะปะตะดะพะฒะฐะฝะธะต ยซClinicalโ€ฏManifestationsโ€ฏofโ€ฏBodyโ€ฏMemoriesยป ะฟะพะบะฐะทั‹ะฒะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะฝะตะณะฐั‚ะธะฒะฝั‹ะต ั‚ะตะปะตัะฝั‹ะต ะฟะตั€ะตะถะธะฒะฐะฝะธั ะผะพะณัƒั‚ ั…ั€ะฐะฝะธั‚ัŒัั ะฒ ะฟะฐะผัั‚ะธ ะธ ะฒะปะธัั‚ัŒ ะฝะฐ ะฟะพะฒะตะดะตะฝะธะต ะธ ะทะดะพั€ะพะฒัŒะต. PubMed +2 MDPI +2 ะงั‚ะพ ะธะผะตะฝะฝะพ ะฟั€ะพะธัั…ะพะดะธั‚? ะ’ะพั‚ ะบะปัŽั‡ะตะฒั‹ะต ะผะตั…ะฐะฝะธะทะผั‹: ะ˜ะฝั‚ะตั€ะพั†ะตะฟั†ะธั โ€” ัะฟะพัะพะฑะฝะพัั‚ัŒ ยซั‡ัƒะฒัั‚ะฒะพะฒะฐั‚ัŒยป ัะฒะพั‘ ั‚ะตะปะพ ะธะทะฝัƒั‚ั€ะธ: ัะตั€ะดั†ะตะฑะธะตะฝะธะต, ะดั‹ั…ะฐะฝะธะต, ะฝะฐะฟั€ัะถะตะฝะธะต ะผั‹ัˆั†, ะฒะฝัƒั‚ั€ะตะฝะฝะธะต ัะธะณะฝะฐะปั‹. ะ•ัะปะธ ัั‚ะฐ ัะฟะพัะพะฑะฝะพัั‚ัŒ ะฝะฐั€ัƒัˆะตะฝะฐ, ั‡ะตะปะพะฒะตะบ ะผะพะถะตั‚ ะฟะปะพั…ะพ ั€ะฐัะฟะพะทะฝะฐะฒะฐั‚ัŒ ัะผะพั†ะธะธ. BioMed Central +1 ะะตะนั€ะพะฝะฝั‹ะต ัะตั‚ะธ: ะบะพั€ะฐ ะณะพะปะพะฒะฝะพะณะพ ะผะพะทะณะฐ, ะพัั‚ั€ะพะฒะบะพะฒะฐั ะบะพั€ะฐ (insula), ะณะธะฟะฟะพะบะฐะผะฟ, ะผะธะฝะดะฐะปะธะฝะฐ โ€” ะฒัะต ะพะฝะธ ะฒะพะฒะปะตั‡ะตะฝั‹ ะฒ ั‚ะพ, ะบะฐะบ ะผั‹ ะฒะพัะฟั€ะธะฝะธะผะฐะตะผ ัะผะพั†ะธะธ, ั‚ะตะปะฐ ะธ ะฟะฐะผัั‚ัŒ. MDPI +1 ะขะตะปะพ ะฟะพะผะพะณะฐะตั‚ ะทะฐะฟะตั‡ะฐั‚ะปะตั‚ัŒ ัะผะพั†ะธะธ: ะฝะฐะฟั€ัะถะตะฝะธะต ะผั‹ัˆั†, ะธะทะผะตะฝะตะฝะธะต ั€ะธั‚ะผะฐ ัะตั€ะดั†ะฐ, ะณะพั€ะผะพะฝะฐะปัŒะฝั‹ะต ะฒัะฟะปะตัะบะธ. ะญั‚ะธ ั„ะธะทะธะพะปะพะณะธั‡ะตัะบะธะต ัะธะณะฝะฐะปั‹ ะผะพะณัƒั‚ ะฟะพะทะถะต ยซะฐะบั‚ะธะฒะธั€ะพะฒะฐั‚ัŒััยป ะบะฐะบ ั‡ะฐัั‚ัŒ ยซั‚ะตะปะตัะฝะพะน ะฟะฐะผัั‚ะธยป. PubMed +1 ะขะฐะบะธะผ ะพะฑั€ะฐะทะพะผ: ัะผะพั†ะธัโ€ฏโ†’โ€ฏั„ะธะทะธะพะปะพะณะธัโ€ฏโ†’โ€ฏะฟะฐะผัั‚ัŒโ€ฏโ†’โ€ฏะฒะพะทะผะพะถะฝะพะต ัะพะผะฐั‚ะธั‡ะตัะบะพะต ะฟั€ะพัะฒะปะตะฝะธะต. 2. ะšะฐะบ ัะผะพั†ะธะธ ัั‚ะฐะฝะพะฒัั‚ัั ะฑะพะปะตะทะฝัŒัŽ ะšะพะณะดะฐ ัะผะพั†ะธะพะฝะฐะปัŒะฝั‹ะน ะพะฟั‹ั‚ ะพัั‚ะฐั‘ั‚ัั ะฝะตะธะฝั‚ะตะณั€ะธั€ะพะฒะฐะฝะฝั‹ะผ โ€” ะผั‹ ะฝะต ะพัะพะทะฝะฐะตะผ ะตะณะพ, ะฝะต ะฒั‹ั€ะฐะถะฐะตะผ, ะธะณะฝะพั€ะธั€ัƒะตะผ โ€” ั‚ะตะปะพ ะผะพะถะตั‚ ยซะฟะตั€ะตะบะปัŽั‡ะธั‚ัŒยป ัั‚ะพ ะฒ ั„ะธะทะธั‡ะตัะบะธะน ัะธะณะฝะฐะป. ะญั‚ะพ ะฝะต ะพะทะฝะฐั‡ะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ยซะฒัะต ะฑะพะปัั‡ะบะธ โ€” ะพั‚ ะผั‹ัะปะตะนยป. ะะพ ะฒะปะธัะฝะธะต ะฟะพัะปะตะดะพะฒะฐั‚ะตะปัŒะฝะพ ะฟั€ะพัะฒะปัะตั‚ัั. ะŸั€ะธะผะตั€ั‹ ะŸะพัั‚ะพัะฝะฝั‹ะน ัั‚ั€ะตัั ะธ ั‚ั€ะตะฒะพะณะฐ โ†’ ะฟะพะฒั‹ัˆะตะฝะฝั‹ะน ัƒั€ะพะฒะตะฝัŒ ะบะพั€ั‚ะธะทะพะปะฐ โ†’ ะฝะฐั€ัƒัˆะตะฝะธะต ะธะผะผัƒะฝะธั‚ะตั‚ะฐ, ั…ั€ะพะฝะธั‡ะตัะบะพะต ะฒะพัะฟะฐะปะตะฝะธะต. ะŸะพะดะฐะฒะปะตะฝะฝั‹ะต ั‡ัƒะฒัั‚ะฒะฐ ะณะฝะตะฒะฐ ะธะปะธ ะพะฑะธะดั‹ โ†’ ะผั‹ัˆะตั‡ะฝะพะต ะฝะฐะฟั€ัะถะตะฝะธะต, ัะพััƒะดะธัั‚ะฐั ั€ะตะฐะบั†ะธั, ะฒะพะทะผะพะถะฝั‹ะต ะณะพะปะพะฒะฝั‹ะต ะฑะพะปะธ ะธะปะธ ะณะธะฟะตั€ั‚ะพะฝะธั. ะขั€ะฐะฒะผะฐั‚ะธั‡ะตัะบะธะน ะพะฟั‹ั‚ (ั„ะธะทะธั‡ะตัะบะธะน ะธะปะธ ัะผะพั†ะธะพะฝะฐะปัŒะฝั‹ะน) โ†’ ยซะทะฐะฟะธัะฐะฝะฝั‹ะนยป ะฒ ั‚ะตะปะต ัะปะตะด (body memory) โ†’ ัะพะผะฐั‚ะธั‡ะตัะบะธะต ัะธะผะฟั‚ะพะผั‹ ะฑะตะท ะพั‡ะตะฒะธะดะฝะพะน ะผะตะดะธั†ะธะฝัะบะพะน ะฟั€ะธั‡ะธะฝั‹. PMC +1 ะะฐัƒั‡ะฝั‹ะต ะดะฐะฝะฝั‹ะต ะ˜ััะปะตะดะพะฒะฐะฝะธะต ยซLinks among emotional awareness, somatic awareness and autonomic homeostatic processingยป ะฟะพะบะฐะทั‹ะฒะฐะตั‚: ะฝะธะทะบะฐั ัะผะพั†ะธะพะฝะฐะปัŒะฝะฐั ะพัะพะทะฝะฐะฝะฝะพัั‚ัŒ (ะฐะปะตะบัะธั‚ะธะผะธั) ัะฒัะทะฐะฝะฐ ั ัะพะผะฐั‚ะธั‡ะตัะบะธะผะธ ัะธะผะฟั‚ะพะผะฐะผะธ, ะฟะพัะบะพะปัŒะบัƒ ะฝะฐั€ัƒัˆะตะฝะฐ ัะฒัะทัŒ ะผะตะถะดัƒ ั‚ะตะผ, ั‡ั‚ะพ ะผั‹ ั‡ัƒะฒัั‚ะฒัƒะตะผ, ะธ ั‚ะตะผ, ั‡ั‚ะพ ั‚ะตะปะพ โ€žะณะพะฒะพั€ะธั‚โ€œ. BioMed Central ะ’ ัั‚ะฐั‚ัŒะต ยซExploring psychosomatic congruenceยป ะฟะพะบะฐะทะฐะฝะพ: ะตัะปะธ ั‡ะตะปะพะฒะตะบ ะพะฑั€ะฐั‰ะฐะตั‚ ะฒะฝะธะผะฐะฝะธะต ะฝะฐ ะฟั€ะธัั‚ะฝั‹ะต ะพั‰ัƒั‰ะตะฝะธั ั‚ะตะปะฐ, ัƒะปัƒั‡ัˆะฐัŽั‚ัั ะฐััะพั†ะธะฐั†ะธะธ ะธ ัƒะผะตะฝัŒัˆะฐะตั‚ัั ะดะพัั‚ัƒะฟะฝะพัั‚ัŒ ะฝะตะณะฐั‚ะธะฒะฝั‹ั… ัะปะพะฒ โ€” ั‚ะพ ะตัั‚ัŒ ะฐะบั†ะตะฝั‚ ะฝะฐ ั‚ะตะปะต ะฒะปะธัะตั‚ ะฝะฐ ัะผะพั†ะธะธ. PubMed +1 ะŸะพั‡ะตะผัƒ ะฒะฐะถะฝะพ ะดะปั ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธะธ ะ’ ั€ะตะณะธะพะฝะต ั ะฒั‹ัะพะบะธะผ ั‚ะตะผะฟะพะผ ะถะธะทะฝะธ, ั‚ะตั…ะฝะพะปะพะณะธั‡ะตัะบะพะน ะฝะฐะณั€ัƒะทะบะพะน, ะผะธะณั€ะฐั†ะธะตะน ะธ ะบะปะธะผะฐั‚ะธั‡ะตัะบะธะผะธ ัั‚ั€ะตััโ€‘ั„ะฐะบั‚ะพั€ะฐะผะธ ะถะธั‚ะตะปะธ ั‡ะฐัั‚ะพ ะถะธะฒัƒั‚ ะฒ ัะพัั‚ะพัะฝะธะธ ั…ั€ะพะฝะธั‡ะตัะบะพะณะพ ะฝะฐะฟั€ัะถะตะฝะธั. ะŸะปัŽั: ะบัƒะปัŒั‚ัƒั€ะฐ ะฟั€ะพะดัƒะบั‚ะธะฒะฝะพัั‚ะธ, ยซะฑั‹ั‚ัŒ ะฒัะตะณะดะฐ ะฝะฐ ัะฒัะทะธยป, ัะพั†ะธะฐะปัŒะฝั‹ะต ัั€ะฐะฒะฝะตะฝะธั โ€” ะฒัั‘ ัั‚ะพ ัƒัะธะปะธะฒะฐะตั‚ ัะผะพั†ะธะพะฝะฐะปัŒะฝั‹ะน ะธ ั‚ะตะปะตัะฝั‹ะน ัั‚ั€ะตัั. ะ ะตัะปะธ ั‚ะตะปะพ ยซะฟะพะผะฝะธั‚ยป โ€” ั‚ะพ ะผะตะปะบะธะต ัะธะณะฝะฐะปั‹ ะผะพะณัƒั‚ ะฟั€ะตะฒั€ะฐั‚ะธั‚ัŒัั ะฒ ะฟะพัั‚ะพัะฝะฝั‹ะน ะดะธัะบะพะผั„ะพั€ั‚, ะฑะพะปะธ, ะฑะพะปะตะทะฝะธ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะฒั€ะฐั‡ะธ ะพะฑัŠััะฝััŽั‚ ะฝะต ะฒะฟะพะปะฝะต ััะฝะพ. 3. ะ“ะดะต ยซัƒะทะปั‹ยป ั‡ะฐั‰ะต ะฒัะตะณะพ ะฟั€ะพัะฒะปััŽั‚ัั ะฒ ั‚ะตะปะต ะšะพะณะดะฐ ัะผะพั†ะธะธ ยซะทะฐะปะธะฒะฐัŽั‚ยป ั‚ะตะปะพ, ั‡ะฐัั‚ะพ ะฟะพัะฒะปััŽั‚ัั ัะปะตะดัƒัŽั‰ะธะต ะทะพะฝั‹โ€‘ะผะฐั€ัˆั€ัƒั‚ั‹: ะ“ะพะปะพะฒะฐ / ัˆะตั: ะณะพะปะพะฒะฝั‹ะต ะฑะพะปะธ, ะฝะฐะฟั€ัะถะตะฝะธะต ะผั‹ัˆั†, ะผะธะณั€ะตะฝะธ โ€” ั‡ะฐัั‚ะพ ัะฒัะทะฐะฝั‹ ั ะดะปะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ะผ ัั‚ั€ะตััะพะผ, ั‚ั€ะตะฒะพะณะพะน, ะฒะฝัƒั‚ั€ะตะฝะฝะธะผ ะดะฐะฒะปะตะฝะธะตะผ. ะ–ะธะฒะพั‚ / ะบะธัˆะตั‡ะฝะธะบ: ั€ะฐะทะดั€ะฐะถั‘ะฝะฝั‹ะน ะบะธัˆะตั‡ะฝะธะบ (ะ˜ะ‘ะก), ะฒะทะดัƒั‚ะธะต, ัะฟะฐะทะผั‹ โ€” ัะผะพั†ะธะธ (ั‚ั€ะตะฒะพะณะฐ, ัั‚ั€ะฐั…) ัะธะปัŒะฝะพ ัะฒัะทะฐะฝั‹ ั ะณะฐัั‚ั€ะพะธะฝั‚ะตัั‚ะธะฝะฐะปัŒะฝะพะน ัะธัั‚ะตะผะพะน. ะกะตั€ะดะตั‡ะฝะพโ€‘ัะพััƒะดะธัั‚ะฐั ัะธัั‚ะตะผะฐ: ัƒั‡ะฐั‰ั‘ะฝะฝะพะต ัะตั€ะดั†ะตะฑะธะตะฝะธะต, ะณะธะฟะตั€ั‚ะพะฝะธั โ€” ั€ะตั‡ัŒ ะฝะต ั‚ะพะปัŒะบะพ ะพ ะฝะฐัะปะตะดัั‚ะฒะตะฝะฝะพัั‚ะธ, ะฝะพ ะธ ะพ ั€ะตะฐะบั†ะธัั… ะฝะฐ ั…ั€ะพะฝะธั‡ะตัะบะธะน ัั‚ั€ะตัั. ะœั‹ัˆั†ั‹ ะธ ััƒัั‚ะฐะฒั‹: ะฑะพะปะธ ะฒ ัะฟะธะฝะต, ัˆะตะต, ะฟะปะตั‡ะฐั… โ€” ั‡ะฐัั‚ะพ ะธะทโ€‘ะทะฐ ะดะปะธั‚ะตะปัŒะฝะพะณะพ ะฝะฐะฟั€ัะถะตะฝะธั ะฑะตะท ะฒั‹ั€ะฐะถะตะฝะธั ัะผะพั†ะธะน. ะšะพะถะฐ, ะดั‹ั…ะฐะฝะธะต: ัะบะทะตะผะฐ, ะฐัั‚ะผะฐ, ะบะพะถะฝั‹ะต ั€ะตะฐะบั†ะธะธ โ€” ะบะฐะบ ะฟั€ะพัะฒะปะตะฝะธะต ั‚ะพะณะพ, ั‡ั‚ะพ ั‚ะตะปะพ ะฝะต ยซะฒั‹ะดะพั…ะฝัƒะปะพยป ัะผะพั†ะธัŽ. ะ˜ััะปะตะดะพะฒะฐะฝะธั ะฟะพะบะฐะทั‹ะฒะฐัŽั‚, ั‡ั‚ะพ ะฟั€ะฐะบั‚ะธะบะฐ, ะฒ ะบะพั‚ะพั€ะพะน ั‡ะตะปะพะฒะตะบ ะพัะพะทะฝะฐั‘ั‚ ั‚ะตะปะพ, ั‡ัƒะฒัั‚ะฒัƒะตั‚ ะตะณะพ ะธ ะฒั‹ั€ะฐะถะฐะตั‚ ัะผะพั†ะธะธ, ะฟะพะผะพะณะฐะตั‚ ัƒะผะตะฝัŒัˆะธั‚ัŒ ัั‚ะธ ะฟั€ะพัะฒะปะตะฝะธั. PubMed +1 4. ะะฐัƒั‡ะฝั‹ะน ะบะปัŽั‡: ะฝะต ยซะพัะพะทะฝะฐะป ะธ ะธะทะปะตั‡ะธะปััยป, ะฐ ัะธัั‚ะตะผะฝั‹ะน ะฟะพะดั…ะพะด ะ’ะฐะถะฝะพ ะฟะพะดั‡ะตั€ะบะฝัƒั‚ัŒ: ะผั‹ ะฝะต ะณะพะฒะพั€ะธะผ ยซะดัƒะผะฐะน ะฟะพะทะธั‚ะธะฒะฝะพโ€ฏโ€” ะธ ะฒัั‘ ะฟั€ะพะนะดะตั‚ยป. ะะฐัƒะบะฐ ะฟะพะบะฐะทั‹ะฒะฐะตั‚ ัะปะพะถะฝัƒัŽ ะบะฐั€ั‚ะธะฝัƒ: ะ‘ะธะพะฟัะธั…ะพัะพั†ะธะฐะปัŒะฝะฐั ะผะพะดะตะปัŒ: ั„ะธะทะธั‡ะตัะบะพะต, ะฟัะธั…ะธั‡ะตัะบะพะต, ัะพั†ะธะฐะปัŒะฝะพะต ะฒะทะฐะธะผะพะดะตะนัั‚ะฒัƒัŽั‚. ะ˜ะฝั‚ะตั€ะพั†ะตะฟั†ะธั ะธ ะพัะพะทะฝะฐะฝะฝะพัั‚ัŒ ั‚ะตะปะฐ ะธะณั€ะฐัŽั‚ ะบะปัŽั‡ะตะฒัƒัŽ ั€ะพะปัŒ. ะะฐั€ัƒัˆะตะฝะธั ะธะฝั‚ะตั€ะพยญั†ะตะฟั†ะธะธ ัะฒัะทะฐะฝั‹ ั ะทะฐะฑะพะปะตะฒะฐะฝะธัะผะธ. BioMed Central +1 ะะตะนั€ะพั„ะธะทะธะพะปะพะณะธั: ั‚ะตะปะพโ€‘ะผะพะทะณโ€‘ัะผะพั†ะธะธ โ€” ะฒะผะตัั‚ะต. PubMed ะŸะฐะผัั‚ัŒ ั‚ะตะปะฐ (body memory): ะฟั€ะพัˆะปั‹ะต ะฟะตั€ะตะถะธะฒะฐะฝะธั ั‚ะตะปะฐ ะฒะปะธััŽั‚ ะฝะฐ ะฝะฐัั‚ะพัั‰ะตะต. PMC ะšะพะฝะณั€ัƒัะฝั‚ะฝะพัั‚ัŒ ะฟัะธั…ะพัะพะผะฐั‚ะธั‡ะตัะบะฐั (psychosomatic congruence): ัะพะณะปะฐัะพะฒะฐะฝะธะต ั‚ะตะปะฐ ะธ ัะผะพั†ะธะน ัƒะปัƒั‡ัˆะฐะตั‚ ัะพัั‚ะพัะฝะธะต. PubMed 5. ะงั‚ะพ ะฒั‹ ะผะพะถะตั‚ะต ัะดะตะปะฐั‚ัŒ ัƒะถะต ัะตะณะพะดะฝั ะ’ะพั‚ ะฟั€ะฐะบั‚ะธั‡ะตัะบะธะต ัˆะฐะณะธ, ะฐะดะฐะฟั‚ะธั€ะพะฒะฐะฝะฝั‹ะต ะฟะพะด ะถะธะทะฝัŒ ะฒ ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธะธ โ€” ะณะดะต ัะบะพั€ะพัั‚ัŒ ะถะธะทะฝะธ ะธ ั€ะฐะทะฝะพะพะฑั€ะฐะทะธะต ัั€ะตะดั‹ ะผะพะณัƒั‚ ะดะฐะฒะธั‚ัŒ. ะ ะฐะทะฒะธั‚ะธะต ะพัะพะทะฝะฐะฝะฝะพัั‚ะธ ั‚ะตะปะฐ ะ•ะถะตะดะฝะตะฒะฝะพ ะฒั‹ะดะตะปัะนั‚ะต 5โ€“10โ€ฏะผะธะฝัƒั‚ ะฝะฐ ะฟั€ะพะฒะตั€ะบัƒ: ยซั‡ั‚ะพ ัะตะนั‡ะฐั ั‡ัƒะฒัั‚ะฒัƒะตั‚ ะผะพั‘ ั‚ะตะปะพ?ยป ะžั‚ ะณะพะปะพะฒั‹ ะดะพ ะฟะฐะปัŒั†ะตะฒ ะฝะพะณ. ะžะฑั€ะฐั‚ะธั‚ะต ะฒะฝะธะผะฐะฝะธะต: ะฝะฐะปะธั‡ะธะต ะฝะฐะฟั€ัะถะตะฝะธั, ะปั‘ะณะบะพัั‚ะธ, ั‚ัะถะตัั‚ะธ, ะฟะพะบะฐะปั‹ะฒะฐะฝะธั. ะ—ะฐะฟะธัˆะธั‚ะต ะพั‰ัƒั‰ะตะฝะธั ะธะปะธ ะฟั€ะพัั‚ะพ ะฟะพะผะตั‡ะฐะนั‚ะต ะธั… ะผั‹ัะปะตะฝะฝะพ. ะญั‚ะพ ัƒะบั€ะตะฟะปัะตั‚ ะธะฝั‚ะตั€ะพยญั†ะตะฟั†ะธัŽ. ะ’ั‹ั€ะฐะถะตะฝะธะต ะธ ะฒั‹ะดะตะปะตะฝะธะต ัะผะพั†ะธะน ะ•ัะปะธ ะฒั‹ ะทะฐะผะตั‚ะธะปะธ ะฝะฐะฟั€ัะถะตะฝะธะต ะธะปะธ ะพั‰ัƒั‰ะตะฝะธะต ั‚ั€ะตะฒะพะณะธ โ€” ะทะฐะดะฐะนั‚ะต ัะตะฑะต: ยซะงั‚ะพ ั ัะตะนั‡ะฐั ะธัะฟั‹ั‚ั‹ะฒะฐัŽ? ะ“ะดะต ัั‚ะพ ะพั‰ัƒั‰ะฐะตั‚ัั?ยป ะŸะพะฟั€ะพะฑัƒะนั‚ะต ะฒั‹ั€ะฐะทะธั‚ัŒ ัั‚ะพ ัะปะพะฒะฐะผะธ ะธะปะธ ะดะฒะธะถะตะฝะธะตะผ (ะฝะฐะฟั€ะธะผะตั€, ะปั‘ะณะบะฐั ั€ะฐัั‚ัะถะบะฐ, ะณะปัƒะฑะพะบะธะน ะฒะดะพั…โ€‘ะฒั‹ะดะพั…). ะะต ะฟะพะดะฐะฒะปัะนั‚ะต: ะผั‹ ัะบะปะพะฝะฝั‹ ะณะพะฒะพั€ะธั‚ัŒ ยซั ะฝะต ะดะพะปะถะตะฝ ะฟะตั€ะตะถะธะฒะฐั‚ัŒยป, ะฝะพ ั‚ะตะปะพ ะฝะต ะทะฐะฑัƒะดะตั‚. ะคะธะทะธั‡ะตัะบะฐั ะฐะบั‚ะธะฒะฝะพัั‚ัŒ ั ยซั‚ะตะปะพะผ ะฒ ั†ะตะฝั‚ั€ะตยป ะ™ะพะณะฐ, ั‚ะฐะนโ€‘ั‡ะธ, ะฟะธะปะฐั‚ะตั โ€” ั„ะพั€ะผั‹, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะฟะพะฑัƒะถะดะฐัŽั‚ ะพะฑั€ะฐั‚ะธั‚ัŒ ะฒะฝะธะผะฐะฝะธะต ะฝะฐ ั‚ะตะปะพ. ะ”ะฐะถะต ะฟั€ะพะณัƒะปะบะฐ ั ะฐะบั†ะตะฝั‚ะพะผ ะฝะฐ ะดั‹ั…ะฐะฝะธะต: ยซะฒะดั‹ั…ะฐั โ€” ั‡ัƒะฒัั‚ะฒัƒัŽ ะฟะพะดัŠั‘ะผ, ะฒั‹ะดั‹ั…ะฐั โ€” ั€ะฐััะปะฐะฑะปะตะฝะธะตยป. ะกะพะทะดะฐะฝะธะต ะฑะตะทะพะฟะฐัะฝะพะน ัะผะพั†ะธะพะฝะฐะปัŒะฝะพะน ัั€ะตะดั‹ ะ’ ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธะธ ะผะฝะพะณะพ ยซะฑั‹ั‚ัŒ ะฝะฐ ะฒะธะดัƒยป, ยซัƒัะฟะตะฒะฐั‚ัŒยป. ะะฐะนะดะธั‚ะต ะผะตัั‚ะฐ ะธ ะผะพะผะตะฝั‚ั‹, ะณะดะต ะผะพะถะฝะพ ยซะพั‚ะบะปัŽั‡ะธั‚ัŒััยป ะพั‚ ะฟั€ะพะธะทะฒะพะดะธั‚ะตะปัŒะฝะพัั‚ะธ ะธ ะฟั€ะพัั‚ะพ ยซะฑั‹ั‚ัŒยป. ะžะฑั‰ะตะฝะธะต ั ะฟั€ะธั€ะพะดะพะน, ั ะพะบะตะฐะฝะพะผ, ั ะณะพั€ะฐะผะธ โ€” ะฒัั‘ ะฟะพะผะพะณะฐะตั‚ ัะฝะธะทะธั‚ัŒ ัะผะพั†ะธะพะฝะฐะปัŒะฝะพะต ะฝะฐัั‹ั‰ะตะฝะธะต ั‚ะตะปะฐ. ะŸั€ะพั„ะตััะธะพะฝะฐะปัŒะฝะฐั ะฟะพะผะพั‰ัŒ ะ•ัะปะธ ะตัั‚ัŒ ั…ั€ะพะฝะธั‡ะตัะบะธะต ะฑะพะปะธ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะฒั€ะฐั‡ะธ ะฝะต ะผะพะณัƒั‚ ะฟะพััะฝะธั‚ัŒ ะผะตะดะธั†ะธะฝัะบะธ, ะฟะพะดัƒะผะฐะนั‚ะต ะพ ะฟะพะดั…ะพะดะฐั…, ัƒั‡ะธั‚ั‹ะฒะฐัŽั‰ะธั… ัะฒัะทัŒ ั‚ะตะปะพโ€‘ั€ะฐะทัƒะผ. ะŸัะธั…ะพั‚ะตั€ะฐะฟะธั, ั‚ะตะปะตัะฝะพโ€‘ะพั€ะธะตะฝั‚ะธั€ะพะฒะฐะฝะฝั‹ะต ะฟั€ะฐะบั‚ะธะบะธ, ะดั‹ั…ะฐั‚ะตะปัŒะฝั‹ะต ั‚ะตั…ะฝะธะบะธ โ€” ะฒัั‘ ะผะพะถะตั‚ ะฑั‹ั‚ัŒ ั‡ะฐัั‚ัŒัŽ ะดะฐะปัŒะฝะตะนัˆะตะน ั€ะฐะฑะพั‚ั‹. 6. ะŸะพั‡ะตะผัƒ ัั‚ะพ ะฒะฐะถะฝะพ ะธ ะบะพะผัƒ ะพัะพะฑะตะฝะฝะพ ะ–ะธั‚ะตะปัะผ ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธะธ ัั‚ะพ ะฐะบั‚ัƒะฐะปัŒะฝะพ ะฟะพ ะฝะตัะบะพะปัŒะบะธะผ ะฟั€ะธั‡ะธะฝะฐะผ: ะ’ั‹ัะพะบะฐั ัั‚ะตะฟะตะฝัŒ ัั‚ั€ะตััะฐ ะฒ ะผะตะณะฐะฟะพะปะธัะฐั…, ะฑะพะปัŒัˆะธั… ะณะพั€ะพะดะฐั… โ€” ะ›ะพัโ€‘ะะฝะดะถะตะปะตั, ะกะฐะฝโ€‘ะคั€ะฐะฝั†ะธัะบะพ, ะกะฐะบั€ะฐะผะตะฝั‚ะพ. ะจะธั€ะพะบะพะต ั€ะฐะทะฝะพะพะฑั€ะฐะทะธะต ะฝะฐัะตะปะตะฝะธั, ะบัƒะปัŒั‚ัƒั€, ะผะธะณั€ะฐั†ะธั โ€” ะฒัั‘ ัั‚ะพ ัƒัะธะปะธะฒะฐะตั‚ ัะผะพั†ะธะพะฝะฐะปัŒะฝัƒัŽ ะฝะฐะณั€ัƒะทะบัƒ. ะšะปะธะผะฐั‚ะธั‡ะตัะบะธะต ะฒั‹ะทะพะฒั‹ (ะฝะฐะฟั€., ะฟะพะถะฐั€ั‹, ะทะฐััƒั…ะธ, ะทะตะผะปะตั‚ั€ััะตะฝะธั) โ€” ะดะพะฑะฐะฒะปััŽั‚ ั„ะธะทะธะพะปะพะณะธั‡ะตัะบะธะน ัั‚ั€ะตัั. ะะบั†ะตะฝั‚ ะฝะฐ ะทะดะพั€ะพะฒัŒะต, ัะฐะผะพั€ะตะฐะปะธะทะฐั†ะธัŽ ะธ ะฟั€ะพะดัƒะบั‚ะธะฒะฝะพัั‚ัŒ โ€” ะธะฝะพะณะดะฐ ะฟั€ะธะฒะพะดะธั‚ ะบ ะฟะพะดะฐะฒะปะตะฝะธัŽ ยซะฝะตัƒะดะพะฑะฝั‹ั…ยป ัะผะพั†ะธะน. ะžัะพะฑะตะฝะฝะพ ะฒะฐะถะฝะพ ะดะปั ั‚ะตั…, ะบั‚ะพ: ะ˜ัะฟั‹ั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ ั…ั€ะพะฝะธั‡ะตัะบะธะต ะฑะพะปะธ ะฑะตะท ั‡ั‘ั‚ะบะพะณะพ ะดะธะฐะณะฝะพะทะฐ. ะกั‚ั€ะฐะดะฐะตั‚ ั€ะฐััั‚ั€ะพะนัั‚ะฒะฐะผะธ ัะฝะฐ, ัƒัั‚ะฐะปะพัั‚ัŒัŽ, ั‚ั€ะตะฒะพะณะพะน. ะ ะฐะฑะพั‚ะฐะตั‚ ะฒ ะฝะฐะฟั€ัะถั‘ะฝะฝั‹ั… ัั„ะตั€ะฐั… (ั‚ะตั…ะฝะพะปะพะณะธะธ, ัั‚ะฐั€ั‚ะฐะฟั‹, ะธะฝะดัƒัั‚ั€ะธั ั€ะฐะทะฒะปะตั‡ะตะฝะธะน). ะฅะพั‡ะตั‚ ะถะธั‚ัŒ ะฝะต ะฟั€ะพัั‚ะพ ยซะทะดะพั€ะพะฒะพยป, ะฝะพ ยซะณะฐั€ะผะพะฝะธั‡ะฝะพยป, ะฟะพะฝะธะผะฐั ัะตะฑั ั†ะตะปะธะบะพะผ โ€” ั‚ะตะปะพ + ัะผะพั†ะธะธ + ัƒะผ. 7. ะšะฐะบ ะฟะพะดะตะปะธั‚ัŒัั ัั‚ะธะผ ะทะฝะฐะฝะธะตะผ ะดะฐะปัŒัˆะต ะ•ัะปะธ ะฒะฐะผ ะบะฐะถะตั‚ัั, ั‡ั‚ะพ ั‚ะตะผะฐ ะทะฝะฐั‡ะธะผะฐ โ€” ะฒะพั‚ ะธะดะตะธ, ะบะฐะบ ะฟั€ะตะดะปะพะถะธั‚ัŒ ะตั‘ ะดั€ัƒะณะธะผ: ะŸะพะดะตะปะธั‚ะตััŒ ั ะดั€ัƒะณะพะผ, ะบะพะปะปะตะณะพะน ะธะปะธ ั‡ะปะตะฝะพะผ ัะตะผัŒะธ: ยซะขั‹ ะบะพะณะดะฐโ€‘ะฝะธะฑัƒะดัŒ ะทะฐะผะตั‡ะฐะป, ั‡ั‚ะพ ะฟะพัะปะต ั‚ัะถั‘ะปะพะณะพ ะดะฝั ัƒ ั‚ะตะฑั ะฑะพะปะธั‚ ัˆะตั ะธะปะธ ะฟะพัะฒะปัะตั‚ัั ะถะตะปัƒะดะพั‡ะฝะฐั ะฑะพะปัŒ? ะ’ะพะทะผะพะถะฝะพ, ั‚ะตะปะพ ะณะพะฒะพั€ะธั‚ยป. ะžั€ะณะฐะฝะธะทัƒะนั‚ะต ะผะธะฝะธโ€‘ะณั€ัƒะฟะฟัƒ: 10โ€ฏะผะธะฝัƒั‚ ยซัะปั‹ัˆะฐั‚ัŒ ัะฒะพั‘ ั‚ะตะปะพยป ัƒั‚ั€ะพะผ ะธะปะธ ะฒะตั‡ะตั€ะพะผ โ€” ะธ ะพะฑััƒะดะธั‚ะต ะพั‰ัƒั‰ะตะฝะธั. ะŸะพะดะตะปะธั‚ะตััŒ ััั‹ะปะบะพะน ะฝะฐ ัั‚ะพั‚ ะฟะพัั‚ ะฒ ัะพั†ะธะฐะปัŒะฝั‹ั… ัะตั‚ัั… ั ะบะพะผะผะตะฝั‚ะฐั€ะธะตะผ: ยซะะต ั‚ะพะปัŒะบะพ ัะผะพั†ะธะพะฝะฐะปัŒะฝั‹ะน ัั‚ั€ะตัั ะฒั€ะตะดะตะฝ โ€” ั‚ะตะปะพ ะทะฐะฟะธัั‹ะฒะฐะตั‚ ะฒัั‘ยป. ะ’ ะบะพะผะฟะฐะฝะธัั…/ะบะพะผัŒัŽะฝะธั‚ะธ ะฟั€ะตะดะปะพะถะธั‚ะต ะบะพั€ะพั‚ะบะธะน ะฟะตั€ะตั€ั‹ะฒ: ยซะงั‚ะพ ัะตะนั‡ะฐั ั‡ัƒะฒัั‚ะฒัƒะตั‚ ะผะพั‘ ั‚ะตะปะพ?ยป ะญั‚ะพ ะผะพะถะตั‚ ะฝะฐั‡ะฐั‚ัŒ ั†ะตะฟะพั‡ะบัƒ ะพัะพะทะฝะฐะฝะฝะพัั‚ะธ. 8. ะ—ะฐะบะปัŽั‡ะตะฝะธะต ะะฐัˆะต ั‚ะตะปะพ โ€” ัั‚ะพ ะฝะต ั‚ะพะปัŒะบะพ ะฑะธะพะผะฐัˆะธะฝะฐ, ะบะพั‚ะพั€ัƒัŽ ะพะฑัะปัƒะถะธะฒะฐัŽั‚ ะฒั€ะฐั‡ะธ, ะบะพะณะดะฐ ยซัะปะพะผะฐะปะฐััŒยป. ะžะฝะพ โ€” ะฐั€ั…ะธะฒะฐั‚ะพั€ ะฝะฐัˆะธั… ัะผะพั†ะธะน, ะพะฟั‹ั‚ะพะฒ, ะฟะตั€ะตะถะธะฒะฐะฝะธะน. ะ˜ ะตัะปะธ ะผั‹ ะธะณะฝะพั€ะธั€ัƒะตะผ ัั‚ะพั‚ ะฐั€ั…ะธะฒ โ€” ั‚ะตะปะพ ะฝะฐั‡ะธะฝะฐะตั‚ ะฟะพะดะฐะฒะฐั‚ัŒ ัะธะณะฝะฐะปั‹: ะฑะพะปะธ, ะฑะพะปะตะทะฝะธ, ั…ั€ะพะฝะธั‡ะตัะบะธะน ะดะธัะบะพะผั„ะพั€ั‚. ะะฐัƒั‡ะฝั‹ะน ะฟะพะดั…ะพะด ะณะพะฒะพั€ะธั‚: ั€ะฐะทะฒะธะฒะฐั ะพัะพะทะฝะฐะฝะฝะพัั‚ัŒ, ะธะฝั‚ะตั€ะพยญั†ะตะฟั†ะธัŽ, ะฒั‹ั€ะฐะถะฐั ัะผะพั†ะธะธ ะธ ะทะฐะฑะพั‚ัััŒ ะพ ั‚ะตะปะต ั ัƒะฒะฐะถะตะฝะธะตะผ โ€” ะผั‹ ะฒะพะทะฒั€ะฐั‰ะฐะตะผัั ะบ ัะพัั‚ะพัะฝะธัŽ, ะณะดะต ั€ะฐะทัƒะผ ะธ ั‚ะตะปะพ ั€ะฐะฑะพั‚ะฐัŽั‚ ะฒะผะตัั‚ะต, ะฐ ะฝะต ะดั€ัƒะณ ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะดั€ัƒะณะฐ. ะ–ะธั‚ะตะปะธ ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธะธ, ะฒ ะถะธะทะฝะธ ะธ ั€ะธั‚ะผะต ะบะพั‚ะพั€ะพะณะพ ะฝะตั€ะตะดะบะพ ะฟั€ะธััƒั‚ัั‚ะฒัƒะตั‚ ยซะณะฝะฐั‚ัŒโ€‘ะดะพัั‚ะธะณะฐั‚ัŒโ€‘ัƒัะฟะตั‚ัŒยป โ€” ะฒั‹ ะพัะพะฑะตะฝะฝะพ ะฝัƒะถะดะฐะตั‚ะตััŒ ะฒ ัั‚ะพะผ ะทะฝะฐะฝะธะธ. ะŸัƒัั‚ัŒ ะฒะฐัˆะต ั‚ะตะปะพ ะฝะต ยซัะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ยป ัะผะพั†ะธะน, ะฐ ัั‚ะฐะฝะพะฒะธั‚ัั ัะพัŽะทะฝะธะบะพะผ ะฒ ะฟัƒั‚ะธ ะบ ะฑะปะฐะณะพะฟะพะปัƒั‡ะธัŽ. ะŸะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ั‚ะตะปะพ ะฟะพะผะฝะธั‚ ะฒัั‘. ะ˜ ะบะพะณะดะฐ ะผั‹ ะฝะฐั‡ะฝั‘ะผ ัะปัƒัˆะฐั‚ัŒ โ€” ะพะฝะพ ะฝะฐั‡ะธะฝะฐะตั‚ ะธัั†ะตะปัั‚ัŒ. ะ•ัะปะธ ะฑัƒะดะตั‚ ะธะฝั‚ะตั€ะตัะฝะพ โ€” ะผะพะณัƒ ะฟะพะดะณะพั‚ะพะฒะธั‚ัŒ ะธะฝั„ะพะณั€ะฐั„ะธะบัƒ ะธะปะธ ะผะธะฝะธโ€‘ัะตั€ะธะธ (ั‚ะตะปะพโ€‘ัะผะพั†ะธัโ€‘ะพั€ะณะฐะฝ) ะดะปั ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะธ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ั‡ะธั‚ะฐั‚ะตะปะธ ะปัƒั‡ัˆะต ะฒะธะทัƒะฐะปะธะทะธั€ะพะฒะฐะปะธ, ะบะฐะบ ัะฒัะทะฐะฝั‹ ัะผะพั†ะธะธ ะธ ะพั€ะณะฐะฝั‹. ะฅะพั‚ะธั‚ะต? ะ’ั‹ ัะบะฐะทะฐะปะธ: ะฝะฐะฟะธัˆะธ SEO Title ะธ Description, ัะฟะธัะพะบ ั‚ะตะณะพะฒ ั‡ะตั€ะตะท ะทะฐะฟัั‚ัƒัŽ. ChatGPT ัะบะฐะทะฐะป: ะ’ะพั‚ ะฒะฐั€ะธะฐะฝั‚ั‹ ะดะปั SEO: SEO Title (ะดะพ 60 ัะธะผะฒะพะปะพะฒ): ะขะตะปะพ ะฟะพะผะฝะธั‚ ะฒัั‘: ะบะฐะบ ัะผะพั†ะธะธ ะฒะปะธััŽั‚ ะฝะฐ ะทะดะพั€ะพะฒัŒะต SEO Description (ะดะพ 160 ัะธะผะฒะพะปะพะฒ): ะŸัะธั…ะพัะพะผะฐั‚ะธะบะฐ ะฒ ะฝะฐัƒั‡ะฝะพะผ ะบะปัŽั‡ะต: ัƒะทะฝะฐะนั‚ะต, ะบะฐะบ ัะผะพั†ะธะธ ะธ ัั‚ั€ะตัั ะฟั€ะตะฒั€ะฐั‰ะฐัŽั‚ัั ะฒ ะฑะพะปะตะทะฝะธ ะธ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ัะพั…ั€ะฐะฝะธั‚ัŒ ะทะดะพั€ะพะฒัŒะต ะธ ะณะฐั€ะผะพะฝะธัŽ ั‚ะตะปะฐ. ะขะตะณะธ (14 ัˆั‚., ั‡ะตั€ะตะท ะทะฐะฟัั‚ัƒัŽ): ะฟัะธั…ะพัะพะผะฐั‚ะธะบะฐ, ะทะดะพั€ะพะฒัŒะต, ั‚ะตะปะพ ะธ ัะผะพั†ะธะธ, ัั‚ั€ะตัั, ะฟัะธั…ะพะปะพะณะธั, ั…ั€ะพะฝะธั‡ะตัะบะธะต ะฑะพะปะตะทะฝะธ, ะพัะพะทะฝะฐะฝะฝะพัั‚ัŒ, ะผะตะดะธั‚ะฐั†ะธั, ะฟัะธั…ะพั‚ะตั€ะฐะฟะธั, ะธะฝั‚ะตั€ะพั†ะตะฟั†ะธั, ัะฐะผะพะฟะพะผะพั‰ัŒ, ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธั, ะทะดะพั€ะพะฒัŒะต ัะตั€ะดั†ะฐ, ะฟั€ะพั„ะธะปะฐะบั‚ะธะบะฐ ะฑะพะปะตะทะฝะตะน ะ’ั‹ ัะบะฐะทะฐะปะธ: ัƒะฑะตั€ะธ ััั‹ะปะบะธ ะธะท ะฟะพัั‚ะฐ ChatGPT ัะบะฐะทะฐะป: ะšะพะฝะตั‡ะฝะพ! ะ’ะพั‚ ะฟะตั€ะตะฟะธัะฐะฝะฝั‹ะน ะฟะพัั‚ ะฑะตะท ััั‹ะปะพะบ, ั ัะพั…ั€ะฐะฝะตะฝะธะตะผ ะฒัะตะณะพ ัะพะดะตั€ะถะฐะฝะธั ะธ ะฝะฐัƒั‡ะฝะพะณะพ ัั‚ะธะปั: ะขะตะปะพ ะฟะพะผะฝะธั‚ ะฒัั‘: ะบะฐะบ ัะผะพั†ะธะธ ะฟั€ะตะฒั€ะฐั‰ะฐัŽั‚ัั ะฒ ะฑะพะปะตะทะฝะธ (ะŸะพัั‚ ะดะปั ั‡ะธั‚ะฐั‚ะตะปะตะน ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธะธ, ะพั‚ ะฟั€ะพั„ะตััะธะพะฝะฐะปัŒะฝะพะณะพ ะฐะฒั‚ะพั€ะฐ) ะœั‹ ะฟั€ะธะฒั‹ะบะปะธ ะฒะพัะฟั€ะธะฝะธะผะฐั‚ัŒ ั‚ะตะปะพ ะธ ั€ะฐะทัƒะผ ะบะฐะบ ะดะฒะฐ ะพั‚ะดะตะปัŒะฝั‹ั… ะผะธั€ะฐ: ยซั ั‡ัƒะฒัั‚ะฒัƒัŽยป โ€” ัั‚ะพ ะฟั€ะพ ัะผะพั†ะธะธ ะธ ะผั‹ัะปะธ; ะฐ ยซั ะฑะพะปะตัŽยป โ€” ัั‚ะพ ัƒะถะต ะฟั€ะพ ั‚ะตะปะพ. ะะพ ะฟะพัะปะตะดะฝะธะต ะดะตััั‚ะธะปะตั‚ะธั ะฝะฐัƒะบะธ ะดะพะบะฐะทั‹ะฒะฐัŽั‚, ั‡ั‚ะพ ัั‚ะฐ ะณั€ะฐะฝะธั†ะฐ โ€” ะปะธัˆัŒ ะธะปะปัŽะทะธั. ะขะพ, ั‡ั‚ะพ ะผั‹ ัะปั‹ัˆะธะผ ะบะฐะบ ยซะฟัะธั…ะพัะพะผะฐั‚ะธะบะฐยป, ะฒ ะดะตะนัั‚ะฒะธั‚ะตะปัŒะฝะพัั‚ะธ โ€” ัะปะพะถะฝะฐั, ะผะฝะพะณะพะผะตั€ะฝะฐั ะทะฐั‰ั‘ะปะบะฐ ะผะตะถะดัƒ ะพั‰ัƒั‰ะตะฝะธัะผะธ, ะฟะตั€ะตะถะธะฒะฐะฝะธัะผะธ ะธ ัะพัั‚ะพัะฝะธะตะผ ะฝะฐัˆะธั… ะพั€ะณะฐะฝะพะฒ. ะะธะถะต โ€” ะฟะพะดั€ะพะฑะฝั‹ะน ั€ะฐะทะฑะพั€: ั‡ั‚ะพ ะธะผะตะฝะฝะพ ะฟั€ะพะธัั…ะพะดะธั‚, ะฟะพั‡ะตะผัƒ ะฒะฐะถะฝะพ, ะธ ะบะฐะบ ะถะธั‚ะตะปะธ ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธะธ ะผะพะณัƒั‚ ะฟั€ะธะผะตะฝะธั‚ัŒ ัั‚ะธ ะทะฝะฐะฝะธั ะฒ ะฟะพะฒัะตะดะฝะตะฒะฝะพะน ะถะธะทะฝะธ. 1. ะŸะพั‡ะตะผัƒ ั‚ะตะปะพ ะฟะพะผะฝะธั‚ ะšะพะณะดะฐ ะผั‹ ะฟะตั€ะตะถะธะฒะฐะตะผ ัะพะฑั‹ั‚ะธะต โ€” ะฑัƒะดัŒ ั‚ะพ ั€ะฐะดะพัั‚ัŒ, ัั‚ั€ะฐั…, ะณะฝะตะฒ, ั‚ั€ะตะฒะพะณะฐ โ€” ะฝะฐัˆ ะผะพะทะณ ะธ ั‚ะตะปะพ ะฒัั‚ัƒะฟะฐัŽั‚ ะฒ ั‚ะตัะฝั‹ะน ะดะธะฐะปะพะณ. ะญั‚ะธ ะพั‰ัƒั‰ะตะฝะธั ะฝะต ะธัั‡ะตะทะฐัŽั‚ ะฟั€ะพัั‚ะพ ะฟะพ ั‰ะตะปั‡ะบัƒ ะฟะฐะปัŒั†ะตะฒ: ะพะฝะธ ะพัั‚ะฐะฒะปััŽั‚ ัะปะตะดั‹. ะะตะณะฐั‚ะธะฒะฝั‹ะต ั‚ะตะปะตัะฝั‹ะต ะฟะตั€ะตะถะธะฒะฐะฝะธั ะผะพะณัƒั‚ ั…ั€ะฐะฝะธั‚ัŒัั ะฒ ะฟะฐะผัั‚ะธ ะธ ะฒะปะธัั‚ัŒ ะฝะฐ ะฟะพะฒะตะดะตะฝะธะต ะธ ะทะดะพั€ะพะฒัŒะต. ะšะปัŽั‡ะตะฒั‹ะต ะผะตั…ะฐะฝะธะทะผั‹: ะ˜ะฝั‚ะตั€ะพั†ะตะฟั†ะธั โ€” ัะฟะพัะพะฑะฝะพัั‚ัŒ ยซั‡ัƒะฒัั‚ะฒะพะฒะฐั‚ัŒยป ัะฒะพั‘ ั‚ะตะปะพ ะธะทะฝัƒั‚ั€ะธ: ัะตั€ะดั†ะตะฑะธะตะฝะธะต, ะดั‹ั…ะฐะฝะธะต, ะฝะฐะฟั€ัะถะตะฝะธะต ะผั‹ัˆั†, ะฒะฝัƒั‚ั€ะตะฝะฝะธะต ัะธะณะฝะฐะปั‹. ะ•ัะปะธ ัั‚ะฐ ัะฟะพัะพะฑะฝะพัั‚ัŒ ะฝะฐั€ัƒัˆะตะฝะฐ, ั‡ะตะปะพะฒะตะบ ะผะพะถะตั‚ ะฟะปะพั…ะพ ั€ะฐัะฟะพะทะฝะฐะฒะฐั‚ัŒ ัะผะพั†ะธะธ. ะะตะนั€ะพะฝะฝั‹ะต ัะตั‚ะธ: ะบะพั€ะฐ ะณะพะปะพะฒะฝะพะณะพ ะผะพะทะณะฐ, ะพัั‚ั€ะพะฒะบะพะฒะฐั ะบะพั€ะฐ (insula), ะณะธะฟะฟะพะบะฐะผะฟ, ะผะธะฝะดะฐะปะธะฝะฐ โ€” ะฒัะต ะพะฝะธ ะฒะพะฒะปะตั‡ะตะฝั‹ ะฒ ั‚ะพ, ะบะฐะบ ะผั‹ ะฒะพัะฟั€ะธะฝะธะผะฐะตะผ ัะผะพั†ะธะธ, ั‚ะตะปะฐ ะธ ะฟะฐะผัั‚ัŒ. ะขะตะปะพ ะฟะพะผะพะณะฐะตั‚ ะทะฐะฟะตั‡ะฐั‚ะปะตั‚ัŒ ัะผะพั†ะธะธ: ะฝะฐะฟั€ัะถะตะฝะธะต ะผั‹ัˆั†, ะธะทะผะตะฝะตะฝะธะต ั€ะธั‚ะผะฐ ัะตั€ะดั†ะฐ, ะณะพั€ะผะพะฝะฐะปัŒะฝั‹ะต ะฒัะฟะปะตัะบะธ. ะญั‚ะธ ั„ะธะทะธะพะปะพะณะธั‡ะตัะบะธะต ัะธะณะฝะฐะปั‹ ะผะพะณัƒั‚ ะฟะพะทะถะต ยซะฐะบั‚ะธะฒะธั€ะพะฒะฐั‚ัŒััยป ะบะฐะบ ั‡ะฐัั‚ัŒ ยซั‚ะตะปะตัะฝะพะน ะฟะฐะผัั‚ะธยป. ะขะฐะบะธะผ ะพะฑั€ะฐะทะพะผ: ัะผะพั†ะธัโ€ฏโ†’โ€ฏั„ะธะทะธะพะปะพะณะธัโ€ฏโ†’โ€ฏะฟะฐะผัั‚ัŒโ€ฏโ†’โ€ฏะฒะพะทะผะพะถะฝะพะต ัะพะผะฐั‚ะธั‡ะตัะบะพะต ะฟั€ะพัะฒะปะตะฝะธะต. 2. ะšะฐะบ ัะผะพั†ะธะธ ัั‚ะฐะฝะพะฒัั‚ัั ะฑะพะปะตะทะฝัŒัŽ ะšะพะณะดะฐ ัะผะพั†ะธะพะฝะฐะปัŒะฝั‹ะน ะพะฟั‹ั‚ ะพัั‚ะฐั‘ั‚ัั ะฝะตะธะฝั‚ะตะณั€ะธั€ะพะฒะฐะฝะฝั‹ะผ โ€” ะผั‹ ะฝะต ะพัะพะทะฝะฐะตะผ ะตะณะพ, ะฝะต ะฒั‹ั€ะฐะถะฐะตะผ, ะธะณะฝะพั€ะธั€ัƒะตะผ โ€” ั‚ะตะปะพ ะผะพะถะตั‚ ยซะฟะตั€ะตะบะปัŽั‡ะธั‚ัŒยป ัั‚ะพ ะฒ ั„ะธะทะธั‡ะตัะบะธะน ัะธะณะฝะฐะป. ะญั‚ะพ ะฝะต ะพะทะฝะฐั‡ะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ยซะฒัะต ะฑะพะปัั‡ะบะธ โ€” ะพั‚ ะผั‹ัะปะตะนยป. ะะพ ะฒะปะธัะฝะธะต ะฟะพัะปะตะดะพะฒะฐั‚ะตะปัŒะฝะพ ะฟั€ะพัะฒะปัะตั‚ัั. ะŸั€ะธะผะตั€ั‹ ะŸะพัั‚ะพัะฝะฝั‹ะน ัั‚ั€ะตัั ะธ ั‚ั€ะตะฒะพะณะฐ โ†’ ะฟะพะฒั‹ัˆะตะฝะฝั‹ะน ัƒั€ะพะฒะตะฝัŒ ะบะพั€ั‚ะธะทะพะปะฐ โ†’ ะฝะฐั€ัƒัˆะตะฝะธะต ะธะผะผัƒะฝะธั‚ะตั‚ะฐ, ั…ั€ะพะฝะธั‡ะตัะบะพะต ะฒะพัะฟะฐะปะตะฝะธะต. ะŸะพะดะฐะฒะปะตะฝะฝั‹ะต ั‡ัƒะฒัั‚ะฒะฐ ะณะฝะตะฒะฐ ะธะปะธ ะพะฑะธะดั‹ โ†’ ะผั‹ัˆะตั‡ะฝะพะต ะฝะฐะฟั€ัะถะตะฝะธะต, ัะพััƒะดะธัั‚ะฐั ั€ะตะฐะบั†ะธั, ะฒะพะทะผะพะถะฝั‹ะต ะณะพะปะพะฒะฝั‹ะต ะฑะพะปะธ ะธะปะธ ะณะธะฟะตั€ั‚ะพะฝะธั. ะขั€ะฐะฒะผะฐั‚ะธั‡ะตัะบะธะน ะพะฟั‹ั‚ (ั„ะธะทะธั‡ะตัะบะธะน ะธะปะธ ัะผะพั†ะธะพะฝะฐะปัŒะฝั‹ะน) โ†’ ยซะทะฐะฟะธัะฐะฝะฝั‹ะนยป ะฒ ั‚ะตะปะต ัะปะตะด (body memory) โ†’ ัะพะผะฐั‚ะธั‡ะตัะบะธะต ัะธะผะฟั‚ะพะผั‹ ะฑะตะท ะพั‡ะตะฒะธะดะฝะพะน ะผะตะดะธั†ะธะฝัะบะพะน ะฟั€ะธั‡ะธะฝั‹. ะะธะทะบะฐั ัะผะพั†ะธะพะฝะฐะปัŒะฝะฐั ะพัะพะทะฝะฐะฝะฝะพัั‚ัŒ (ะฐะปะตะบัะธั‚ะธะผะธั) ัะฒัะทะฐะฝะฐ ั ัะพะผะฐั‚ะธั‡ะตัะบะธะผะธ ัะธะผะฟั‚ะพะผะฐะผะธ, ะฟะพัะบะพะปัŒะบัƒ ะฝะฐั€ัƒัˆะตะฝะฐ ัะฒัะทัŒ ะผะตะถะดัƒ ั‚ะตะผ, ั‡ั‚ะพ ะผั‹ ั‡ัƒะฒัั‚ะฒัƒะตะผ, ะธ ั‚ะตะผ, ั‡ั‚ะพ ั‚ะตะปะพ ยซะณะพะฒะพั€ะธั‚ยป. ะ•ัะปะธ ั‡ะตะปะพะฒะตะบ ะพะฑั€ะฐั‰ะฐะตั‚ ะฒะฝะธะผะฐะฝะธะต ะฝะฐ ะฟั€ะธัั‚ะฝั‹ะต ะพั‰ัƒั‰ะตะฝะธั ั‚ะตะปะฐ, ัƒะปัƒั‡ัˆะฐัŽั‚ัั ะฐััะพั†ะธะฐั†ะธะธ ะธ ัƒะผะตะฝัŒัˆะฐะตั‚ัั ะดะพัั‚ัƒะฟะฝะพัั‚ัŒ ะฝะตะณะฐั‚ะธะฒะฝั‹ั… ัะปะพะฒ โ€” ั‚ะพ ะตัั‚ัŒ ะฐะบั†ะตะฝั‚ ะฝะฐ ั‚ะตะปะต ะฒะปะธัะตั‚ ะฝะฐ ัะผะพั†ะธะธ. ะŸะพั‡ะตะผัƒ ะฒะฐะถะฝะพ ะดะปั ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธะธ ะ’ ั€ะตะณะธะพะฝะต ั ะฒั‹ัะพะบะธะผ ั‚ะตะผะฟะพะผ ะถะธะทะฝะธ, ั‚ะตั…ะฝะพะปะพะณะธั‡ะตัะบะพะน ะฝะฐะณั€ัƒะทะบะพะน, ะผะธะณั€ะฐั†ะธะตะน ะธ ะบะปะธะผะฐั‚ะธั‡ะตัะบะธะผะธ ัั‚ั€ะตััโ€‘ั„ะฐะบั‚ะพั€ะฐะผะธ ะถะธั‚ะตะปะธ ั‡ะฐัั‚ะพ ะถะธะฒัƒั‚ ะฒ ัะพัั‚ะพัะฝะธะธ ั…ั€ะพะฝะธั‡ะตัะบะพะณะพ ะฝะฐะฟั€ัะถะตะฝะธั. ะšัƒะปัŒั‚ัƒั€ะฐ ะฟั€ะพะดัƒะบั‚ะธะฒะฝะพัั‚ะธ, ยซะฑั‹ั‚ัŒ ะฒัะตะณะดะฐ ะฝะฐ ัะฒัะทะธยป, ัะพั†ะธะฐะปัŒะฝั‹ะต ัั€ะฐะฒะฝะตะฝะธั โ€” ะฒัั‘ ัั‚ะพ ัƒัะธะปะธะฒะฐะตั‚ ัะผะพั†ะธะพะฝะฐะปัŒะฝั‹ะน ะธ ั‚ะตะปะตัะฝั‹ะน ัั‚ั€ะตัั. ะ ะตัะปะธ ั‚ะตะปะพ ยซะฟะพะผะฝะธั‚ยป โ€” ั‚ะพ ะผะตะปะบะธะต ัะธะณะฝะฐะปั‹ ะผะพะณัƒั‚ ะฟั€ะตะฒั€ะฐั‚ะธั‚ัŒัั ะฒ ะฟะพัั‚ะพัะฝะฝั‹ะน ะดะธัะบะพะผั„ะพั€ั‚, ะฑะพะปะธ, ะฑะพะปะตะทะฝะธ. 3. ะ“ะดะต ยซัƒะทะปั‹ยป ั‡ะฐั‰ะต ะฒัะตะณะพ ะฟั€ะพัะฒะปััŽั‚ัั ะฒ ั‚ะตะปะต ะ“ะพะปะพะฒะฐ / ัˆะตั: ะณะพะปะพะฒะฝั‹ะต ะฑะพะปะธ, ะฝะฐะฟั€ัะถะตะฝะธะต ะผั‹ัˆั†, ะผะธะณั€ะตะฝะธ โ€” ั‡ะฐัั‚ะพ ัะฒัะทะฐะฝั‹ ั ะดะปะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ะผ ัั‚ั€ะตััะพะผ, ั‚ั€ะตะฒะพะณะพะน, ะฒะฝัƒั‚ั€ะตะฝะฝะธะผ ะดะฐะฒะปะตะฝะธะตะผ. ะ–ะธะฒะพั‚ / ะบะธัˆะตั‡ะฝะธะบ: ั€ะฐะทะดั€ะฐะถั‘ะฝะฝั‹ะน ะบะธัˆะตั‡ะฝะธะบ, ะฒะทะดัƒั‚ะธะต, ัะฟะฐะทะผั‹ โ€” ัะผะพั†ะธะธ (ั‚ั€ะตะฒะพะณะฐ, ัั‚ั€ะฐั…) ัะธะปัŒะฝะพ ัะฒัะทะฐะฝั‹ ั ะณะฐัั‚ั€ะพะธะฝั‚ะตัั‚ะธะฝะฐะปัŒะฝะพะน ัะธัั‚ะตะผะพะน. ะกะตั€ะดะตั‡ะฝะพโ€‘ัะพััƒะดะธัั‚ะฐั ัะธัั‚ะตะผะฐ: ัƒั‡ะฐั‰ั‘ะฝะฝะพะต ัะตั€ะดั†ะตะฑะธะตะฝะธะต, ะณะธะฟะตั€ั‚ะพะฝะธั โ€” ั€ะตะฐะบั†ะธั ะฝะฐ ั…ั€ะพะฝะธั‡ะตัะบะธะน ัั‚ั€ะตัั. ะœั‹ัˆั†ั‹ ะธ ััƒัั‚ะฐะฒั‹: ะฑะพะปะธ ะฒ ัะฟะธะฝะต, ัˆะตะต, ะฟะปะตั‡ะฐั… โ€” ะธะทโ€‘ะทะฐ ะดะปะธั‚ะตะปัŒะฝะพะณะพ ะฝะฐะฟั€ัะถะตะฝะธั ะฑะตะท ะฒั‹ั€ะฐะถะตะฝะธั ัะผะพั†ะธะน. ะšะพะถะฐ, ะดั‹ั…ะฐะฝะธะต: ัะบะทะตะผะฐ, ะฐัั‚ะผะฐ, ะบะพะถะฝั‹ะต ั€ะตะฐะบั†ะธะธ โ€” ะบะฐะบ ะฟั€ะพัะฒะปะตะฝะธะต ั‚ะพะณะพ, ั‡ั‚ะพ ั‚ะตะปะพ ะฝะต ยซะฒั‹ะดะพั…ะฝัƒะปะพยป ัะผะพั†ะธัŽ. ะŸั€ะฐะบั‚ะธะบะฐ ะพัะพะทะฝะฐะฝะฝะพัั‚ะธ ะธ ะฒะฝะธะผะฐั‚ะตะปัŒะฝะพะณะพ ะพั‚ะฝะพัˆะตะฝะธั ะบ ั‚ะตะปัƒ ะฟะพะผะพะณะฐะตั‚ ัƒะผะตะฝัŒัˆะธั‚ัŒ ัั‚ะธ ะฟั€ะพัะฒะปะตะฝะธั. 4. ะะฐัƒั‡ะฝั‹ะน ะบะปัŽั‡: ัะธัั‚ะตะผะฝั‹ะน ะฟะพะดั…ะพะด ะ‘ะธะพะฟัะธั…ะพัะพั†ะธะฐะปัŒะฝะฐั ะผะพะดะตะปัŒ: ั„ะธะทะธั‡ะตัะบะพะต, ะฟัะธั…ะธั‡ะตัะบะพะต, ัะพั†ะธะฐะปัŒะฝะพะต ะฒะทะฐะธะผะพะดะตะนัั‚ะฒัƒัŽั‚. ะ˜ะฝั‚ะตั€ะพั†ะตะฟั†ะธั ะธ ะพัะพะทะฝะฐะฝะฝะพัั‚ัŒ ั‚ะตะปะฐ ะธะณั€ะฐัŽั‚ ะบะปัŽั‡ะตะฒัƒัŽ ั€ะพะปัŒ; ะฝะฐั€ัƒัˆะตะฝะธั ะธะฝั‚ะตั€ะพยญั†ะตะฟั†ะธะธ ัะฒัะทะฐะฝั‹ ั ะทะฐะฑะพะปะตะฒะฐะฝะธัะผะธ. ะะตะนั€ะพั„ะธะทะธะพะปะพะณะธั: ั‚ะตะปะพโ€‘ะผะพะทะณโ€‘ัะผะพั†ะธะธ โ€” ะฒะผะตัั‚ะต. ะŸะฐะผัั‚ัŒ ั‚ะตะปะฐ (body memory): ะฟั€ะพัˆะปั‹ะต ะฟะตั€ะตะถะธะฒะฐะฝะธั ั‚ะตะปะฐ ะฒะปะธััŽั‚ ะฝะฐ ะฝะฐัั‚ะพัั‰ะตะต. ะšะพะฝะณั€ัƒัะฝั‚ะฝะพัั‚ัŒ ะฟัะธั…ะพัะพะผะฐั‚ะธั‡ะตัะบะฐั (psychosomatic congruence): ัะพะณะปะฐัะพะฒะฐะฝะธะต ั‚ะตะปะฐ ะธ ัะผะพั†ะธะน ัƒะปัƒั‡ัˆะฐะตั‚ ัะพัั‚ะพัะฝะธะต. 5. ะงั‚ะพ ะฒั‹ ะผะพะถะตั‚ะต ัะดะตะปะฐั‚ัŒ ัƒะถะต ัะตะณะพะดะฝั ะ ะฐะทะฒะธั‚ะธะต ะพัะพะทะฝะฐะฝะฝะพัั‚ะธ ั‚ะตะปะฐ ะ•ะถะตะดะฝะตะฒะฝะพ ะฒั‹ะดะตะปัะนั‚ะต 5โ€“10โ€ฏะผะธะฝัƒั‚ ะฝะฐ ะฟั€ะพะฒะตั€ะบัƒ ะพั‰ัƒั‰ะตะฝะธะน ะพั‚ ะณะพะปะพะฒั‹ ะดะพ ะฟะฐะปัŒั†ะตะฒ ะฝะพะณ. ะ—ะฐะผะตั‡ะฐะนั‚ะต ะฝะฐะฟั€ัะถะตะฝะธะต, ะปั‘ะณะบะพัั‚ัŒ, ั‚ัะถะตัั‚ัŒ, ะฟะพะบะฐะปั‹ะฒะฐะฝะธั. ะ’ั‹ั€ะฐะถะตะฝะธะต ัะผะพั†ะธะน ะ—ะฐะดะฐะนั‚ะต ัะตะฑะต ะฒะพะฟั€ะพั: ยซะงั‚ะพ ั ัะตะนั‡ะฐั ะธัะฟั‹ั‚ั‹ะฒะฐัŽ? ะ“ะดะต ัั‚ะพ ะพั‰ัƒั‰ะฐะตั‚ัั?ยป ะŸะพะฟั€ะพะฑัƒะนั‚ะต ะฒั‹ั€ะฐะทะธั‚ัŒ ัั‚ะพ ัะปะพะฒะฐะผะธ ะธะปะธ ะดะฒะธะถะตะฝะธะตะผ. ะคะธะทะธั‡ะตัะบะฐั ะฐะบั‚ะธะฒะฝะพัั‚ัŒ ั ะฒะฝะธะผะฐะฝะธะตะผ ะบ ั‚ะตะปัƒ ะ™ะพะณะฐ, ั‚ะฐะนโ€‘ั‡ะธ, ะฟะธะปะฐั‚ะตั, ะดั‹ั…ะฐั‚ะตะปัŒะฝั‹ะต ะฟั€ะฐะบั‚ะธะบะธ. ะŸั€ะพะณัƒะปะบะฐ ั ะฐะบั†ะตะฝั‚ะพะผ ะฝะฐ ะดั‹ั…ะฐะฝะธะต: ยซะฒะดั‹ั…ะฐั โ€” ั‡ัƒะฒัั‚ะฒัƒัŽ ะฟะพะดัŠั‘ะผ, ะฒั‹ะดั‹ั…ะฐั โ€” ั€ะฐััะปะฐะฑะปะตะฝะธะตยป. ะกะพะทะดะฐะฝะธะต ะฑะตะทะพะฟะฐัะฝะพะน ัะผะพั†ะธะพะฝะฐะปัŒะฝะพะน ัั€ะตะดั‹ ะะฐะนะดะธั‚ะต ะผะตัั‚ะฐ ะธ ะผะพะผะตะฝั‚ั‹, ะณะดะต ะผะพะถะฝะพ ยซะพั‚ะบะปัŽั‡ะธั‚ัŒััยป ะพั‚ ะฟั€ะพะธะทะฒะพะดะธั‚ะตะปัŒะฝะพัั‚ะธ. ะžะฑั‰ะตะฝะธะต ั ะฟั€ะธั€ะพะดะพะน: ะพะบะตะฐะฝ, ะณะพั€ั‹, ะฟะฐั€ะบะธ โ€” ัะฝะธะถะฐะตั‚ ัะผะพั†ะธะพะฝะฐะปัŒะฝะพะต ะฝะฐะฟั€ัะถะตะฝะธะต. ะŸั€ะพั„ะตััะธะพะฝะฐะปัŒะฝะฐั ะฟะพะผะพั‰ัŒ ะŸั€ะธ ั…ั€ะพะฝะธั‡ะตัะบะธั… ะฑะพะปัั… ะฑะตะท ะพั‡ะตะฒะธะดะฝะพะน ะฟั€ะธั‡ะธะฝั‹ โ€” ะฟะพะดัƒะผะฐะนั‚ะต ะพ ั‚ะตะปะตัะฝะพโ€‘ะพั€ะธะตะฝั‚ะธั€ะพะฒะฐะฝะฝั‹ั… ะฟั€ะฐะบั‚ะธะบะฐั… ะธ ะฟัะธั…ะพั‚ะตั€ะฐะฟะธะธ. 6. ะŸะพั‡ะตะผัƒ ัั‚ะพ ะฒะฐะถะฝะพ ะธ ะบะพะผัƒ ะพัะพะฑะตะฝะฝะพ ะ’ั‹ัะพะบะธะน ัƒั€ะพะฒะตะฝัŒ ัั‚ั€ะตััะฐ ะฒ ะผะตะณะฐะฟะพะปะธัะฐั… ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธะธ. ะจะธั€ะพะบะพะต ะบัƒะปัŒั‚ัƒั€ะฝะพะต ั€ะฐะทะฝะพะพะฑั€ะฐะทะธะต ะธ ะผะธะณั€ะฐั†ะธั. ะšะปะธะผะฐั‚ะธั‡ะตัะบะธะต ะฒั‹ะทะพะฒั‹ (ะฟะพะถะฐั€ั‹, ะทะฐััƒั…ะธ, ะทะตะผะปะตั‚ั€ััะตะฝะธั). ะะบั†ะตะฝั‚ ะฝะฐ ะฟั€ะพะดัƒะบั‚ะธะฒะฝะพัั‚ัŒ โ€” ะฟั€ะธะฒะพะดะธั‚ ะบ ะฟะพะดะฐะฒะปะตะฝะธัŽ ัะผะพั†ะธะน. ะžัะพะฑะตะฝะฝะพ ะฒะฐะถะฝะพ ะดะปั ั‚ะตั…, ะบั‚ะพ: ะ˜ัะฟั‹ั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ ั…ั€ะพะฝะธั‡ะตัะบะธะต ะฑะพะปะธ ะฑะตะท ะดะธะฐะณะฝะพะทะฐ. ะกั‚ั€ะฐะดะฐะตั‚ ะฑะตััะพะฝะฝะธั†ะตะน, ัƒัั‚ะฐะปะพัั‚ัŒัŽ, ั‚ั€ะตะฒะพะณะพะน. ะ ะฐะฑะพั‚ะฐะตั‚ ะฒ ะฝะฐะฟั€ัะถั‘ะฝะฝั‹ั… ัั„ะตั€ะฐั… (ั‚ะตั…ะฝะพะปะพะณะธะธ, ัั‚ะฐั€ั‚ะฐะฟั‹, ะธะฝะดัƒัั‚ั€ะธั ั€ะฐะทะฒะปะตั‡ะตะฝะธะน). ะฅะพั‡ะตั‚ ะถะธั‚ัŒ ะณะฐั€ะผะพะฝะธั‡ะฝะพ, ะฟะพะฝะธะผะฐั ัะตะฑั ั†ะตะปะธะบะพะผ โ€” ั‚ะตะปะพ + ัะผะพั†ะธะธ + ัƒะผ. 7. ะšะฐะบ ะฟะพะดะตะปะธั‚ัŒัั ัั‚ะธะผ ะทะฝะฐะฝะธะตะผ ะŸะพะดะตะปะธั‚ะตััŒ ั ะดั€ัƒะทัŒัะผะธ: ยซะขั‹ ะทะฐะผะตั‡ะฐะป, ั‡ั‚ะพ ะฟะพัะปะต ั‚ัะถั‘ะปะพะณะพ ะดะฝั ัƒ ั‚ะตะฑั ะฑะพะปะธั‚ ัˆะตั ะธะปะธ ะถะธะฒะพั‚? ะ’ะพะทะผะพะถะฝะพ, ั‚ะตะปะพ ะณะพะฒะพั€ะธั‚ยป. ะžั€ะณะฐะฝะธะทัƒะนั‚ะต ะผะธะฝะธโ€‘ะณั€ัƒะฟะฟัƒ: 10โ€ฏะผะธะฝัƒั‚ ยซัะปั‹ัˆะฐั‚ัŒ ัะฒะพั‘ ั‚ะตะปะพยป ัƒั‚ั€ะพะผ ะธะปะธ ะฒะตั‡ะตั€ะพะผ. ะŸะพะดะตะปะธั‚ะตััŒ ะฟะพัั‚ะพะผ ะฒ ัะพั†ัะตั‚ัั… ั ะบะพะผะผะตะฝั‚ะฐั€ะธะตะผ: ยซะะต ั‚ะพะปัŒะบะพ ัั‚ั€ะตัั ะฒั€ะตะดะตะฝ โ€” ั‚ะตะปะพ ะทะฐะฟะธัั‹ะฒะฐะตั‚ ะฒัั‘ยป. ะ’ ะบะพะผะฟะฐะฝะธัั… ะฟั€ะตะดะปะพะถะธั‚ะต ะบะพั€ะพั‚ะบะธะน ะฟะตั€ะตั€ั‹ะฒ: ยซะงั‚ะพ ัะตะนั‡ะฐั ั‡ัƒะฒัั‚ะฒัƒะตั‚ ะผะพั‘ ั‚ะตะปะพ?ยป โ€” ัั‚ะพ ะทะฐะฟัƒัะบะฐะตั‚ ะพัะพะทะฝะฐะฝะฝะพัั‚ัŒ. 8. ะ—ะฐะบะปัŽั‡ะตะฝะธะต ะะฐัˆะต ั‚ะตะปะพ โ€” ะฐั€ั…ะธะฒะฐั‚ะพั€ ะฝะฐัˆะธั… ัะผะพั†ะธะน, ะพะฟั‹ั‚ะพะฒ, ะฟะตั€ะตะถะธะฒะฐะฝะธะน. ะ˜ะณะฝะพั€ะธั€ัƒั ะตะณะพ ัะธะณะฝะฐะปั‹, ะผั‹ ัั‚ะฐะปะบะธะฒะฐะตะผัั ั ะฑะพะปัะผะธ, ั…ั€ะพะฝะธั‡ะตัะบะธะผ ะดะธัะบะพะผั„ะพั€ั‚ะพะผ, ะฑะพะปะตะทะฝัะผะธ. ะ ะฐะทะฒะธะฒะฐั ะพัะพะทะฝะฐะฝะฝะพัั‚ัŒ, ะธะฝั‚ะตั€ะพั†ะตะฟั†ะธัŽ, ะฒั‹ั€ะฐะถะฐั ัะผะพั†ะธะธ ะธ ะทะฐะฑะพั‚ัััŒ ะพ ั‚ะตะปะต โ€” ะผั‹ ะฒะพะทะฒั€ะฐั‰ะฐะตะผัั ะบ ะณะฐั€ะผะพะฝะธะธ, ะณะดะต ั€ะฐะทัƒะผ ะธ ั‚ะตะปะพ ั€ะฐะฑะพั‚ะฐัŽั‚ ะฒะผะตัั‚ะต. ะ–ะธั‚ะตะปัะผ ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธะธ ะฒะฐะถะฝะพ ะฟะพะผะฝะธั‚ัŒ: ั‚ะตะปะพ ะฟะพะผะฝะธั‚ ะฒัั‘. ะ˜ ะบะพะณะดะฐ ะผั‹ ะฝะฐั‡ะฝั‘ะผ ัะปัƒัˆะฐั‚ัŒ โ€” ะพะฝะพ ะฝะฐั‡ะฝั‘ั‚ ะธัั†ะตะปัั‚ัŒ. ะ•ัะปะธ ั…ะพั‚ะธั‚ะต, ั ะผะพะณัƒ ั‚ะฐะบะถะต ะฟะพะดะณะพั‚ะพะฒะธั‚ัŒ ะธะฝั„ะพะณั€ะฐั„ะธะบัƒ ะธะปะธ ะบะพั€ะพั‚ะบะธะต ัั…ะตะผั‹ ั‚ะตะปะฐ-ัะผะพั†ะธั-ะพั€ะณะฐะฝ ะดะปั ะฒะธะทัƒะฐะปัŒะฝะพะณะพ ัะพะฟั€ะพะฒะพะถะดะตะฝะธั ะฟะพัั‚ะฐ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฟั€ะธะฒะปะตั‡ัŒ ะฑะพะปัŒัˆะต ั‡ะธั‚ะฐั‚ะตะปะตะน. ะฅะพั‚ะธั‚ะต, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ั ัะดะตะปะฐะป ัั‚ะพ? ะ’ั‹ ัะบะฐะทะฐะปะธ: ะฟะตั€ะตะฒะตะดะธ ะฟะพัั‚ ะฝะฐ ะฟั€ะพัั‚ะพะน ะฐะฝะณะปะธะนัะบะธะน ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะทะฐะธะฝั‚ะตั€ะตัะพะฒะฐั‚ัŒ ัˆะธั€ะพะบัƒัŽ ะฐัƒะดะธั‚ะพั€ะธัŽ. ChatGPT ัะบะฐะทะฐะป: ะšะพะฝะตั‡ะฝะพ! ะ’ะพั‚ ะฐะดะฐะฟั‚ะธั€ะพะฒะฐะฝะฝั‹ะน ะฟะตั€ะตะฒะพะด ะฟะพัั‚ะฐ ะฝะฐ ะฟั€ะพัั‚ะพะน, ะดะพัั‚ัƒะฟะฝั‹ะน ะฐะฝะณะปะธะนัะบะธะน ัะทั‹ะบ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะพะฝ ะฑั‹ะป ะธะฝั‚ะตั€ะตัะตะฝ ัˆะธั€ะพะบะพะน ะฐัƒะดะธั‚ะพั€ะธะธ ะฒ ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธะธ: The Body Remembers Everything: How Emotions Turn Into Illness (For California readers, written by a professional author) We usually think of the mind and body as two separate worlds: โ€œI feelโ€ is about emotions and thoughts, while โ€œIโ€™m sickโ€ is about the body. But modern science shows that this line is just an illusion. What we call โ€œpsychosomaticsโ€ is actually a complex connection between feelings, experiences, and the state of our organs. Hereโ€™s a clear guide: whatโ€™s happening, why it matters, and how Californians can use this knowledge every day. 1. Why the Body Remembers When we experience somethingโ€”happiness, fear, anger, or stressโ€”our brain and body communicate closely. These feelings donโ€™t just disappear; they leave traces. Negative experiences can stay in the body and affect behavior and health. How it works: Interoception โ€“ the ability to โ€œfeelโ€ your body from the inside: heartbeat, breathing, muscle tension. If this ability is weak, itโ€™s harder to recognize emotions. Brain networks โ€“ the cortex, insula, hippocampus, and amygdala are all involved in how we feel emotions and remember experiences. Body stores emotions โ€“ muscle tension, heart rate changes, and hormone spikes can later appear as physical signals. In short: emotion โ†’ body reaction โ†’ memory โ†’ possible physical symptom. 2. How Emotions Become Illness If emotions are ignored, suppressed, or not expressed, the body can turn them into physical signals. This doesnโ€™t mean โ€œall illness is in your head,โ€ but emotions clearly affect health. Examples: Chronic stress โ†’ high cortisol โ†’ weaker immune system, inflammation. Bottled-up anger or resentment โ†’ muscle tension, high blood pressure, headaches. Trauma โ†’ โ€œbody memoryโ€ โ†’ physical symptoms without clear medical cause. People who are less aware of their emotions often experience more unexplained physical symptoms. Paying attention to the body can help reduce these effects. Why this matters in California With busy city life, tech work, migration, and climate stress, Californians often live under constant tension. The culture of productivity and โ€œalways being connectedโ€ increases stress, and if the body โ€œremembersโ€ it, minor signals can become chronic discomfort or illness. 3. Where the Body Shows Stress Head / Neck: headaches, muscle tension, migraines. Stomach / Gut: cramps, bloating, irritable bowelโ€”linked to anxiety and fear. Heart / Blood Vessels: fast heartbeat, high blood pressureโ€”effects of chronic stress. Muscles / Joints: back, shoulder, neck pain from prolonged tension. Skin / Breathing: eczema, asthma, or rashes as expressions of suppressed emotions. Practices that increase body awareness help reduce these symptoms. 4. The Science Behind It Physical, mental, and social factors interact to affect health. Awareness of your body (interoception) is key; weak awareness is linked to illness. The brain and body work together in processing emotions. Body memory: past experiences influence your present body and health. Psychosomatic congruence: aligning emotions and body improves overall well-being. 5. What You Can Do Today Notice Your Body Take 5โ€“10 minutes to check in with your body from head to toe. Notice tension, heaviness, tingling, or lightness. Express Emotions Ask yourself: โ€œWhat am I feeling? Where in my body do I feel it?โ€ Express through words, movement, or breath. Move with Awareness Yoga, tai chi, pilates, mindful walking. Focus on your breath: inhale โ€“ feel lifting, exhale โ€“ relax. Create a Safe Emotional Space Find moments to disconnect from constant productivity. Nature helps: ocean, mountains, parks reduce emotional stress. Seek Professional Help Chronic pain without a clear cause? Consider body-focused therapy or psychotherapy. 6. Who Should Pay Attention Californians living in busy cities or high-stress jobs. People with chronic pain, fatigue, insomnia, or anxiety. Those who want a balanced, harmonious lifeโ€”mind and body together. 7. How to Share This Knowledge Tell a friend: โ€œEver notice your neck or stomach hurts after a tough day? Maybe your body is trying to tell you something.โ€ Try a short daily check-in: โ€œWhat is my body feeling right now?โ€ Share this post on social media with: โ€œStress isnโ€™t just in your mind โ€” your body records everything.โ€ 8. Conclusion Your body is not just a machine for doctors to fixโ€”itโ€™s an archive of your emotions and experiences. Ignoring its signals can lead to pain, chronic discomfort, or illness. By practicing awareness, listening to your body, and expressing emotions, mind and body can work together. Californians, with your fast-paced lives and environmental challenges, can especially benefit from this approach. The body remembers everything. When you start listening, it can start healing. ะ•ัะปะธ ั…ะพั‚ะธั‚ะต, ั ะผะพะณัƒ ัะดะตะปะฐั‚ัŒ ะบะพั€ะพั‚ะบัƒัŽ ะฒะตั€ัะธัŽ ะดะปั ัะพั†ะธะฐะปัŒะฝั‹ั… ัะตั‚ะตะน ะธ ยซะบั€ะฐั‚ะบะธะต ัะพะฒะตั‚ั‹ยป ะดะปั ัˆะธั€ะพะบะพะน ะฐัƒะดะธั‚ะพั€ะธะธ ะšะฐะปะธั„ะพั€ะฝะธะธ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฟะพัั‚ ะฑั‹ัั‚ั€ะตะต ั€ะฐัะฟั€ะพัั‚ั€ะฐะฝัะปัั ะธ ะปัŽะดะธ ะธะผ ะดะตะปะธะปะธััŒ. ะฅะพั‚ะธั‚ะต, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ั ัั‚ะพ ัะดะตะปะฐะป? ะ’ั‹ ัะบะฐะทะฐะปะธ: write SEO Title up to 60 characters, SEO Description up to 160 characters, 14 tags separated by commas. ChatGPT ัะบะฐะทะฐะป: SEO Title (โ‰ค60 characters): The Body Remembers: How Emotions Affect Your Health SEO Description (โ‰ค160 characters): Discover how stress and emotions impact your body, cause physical symptoms, and learn practical tips to stay healthy and balanced. Tags (14, comma-separated): psychosomatics, health, body and emotions, stress, chronic illness, mindfulness, mental health, wellness, self-care, interoception, California, anxiety, therapy, holistic health ะ’ั‹ ัะบะฐะทะฐะปะธ: rewrite the post in a different style, leave the main idea. To make people read with interest ChatGPT ัะบะฐะทะฐะป: Hereโ€™s a rewritten version of your post in a more engaging, narrative style while keeping the main idea. Itโ€™s designed to hook readers and make them want to read and share. Your Body Remembers Everything: How Emotions Turn Into Illness Have you ever noticed how stress can give you a tight neck, a pounding headache, or a queasy stomach? What if I told you that your body isnโ€™t just reactingโ€”itโ€™s remembering everything? Emotions, experiences, even moments of fear or joy leave traces inside you. This is not some mystical idea. Science shows that your body and mind are inseparable, constantly communicating, and what happens in your mind often shows up in your body. The Secret Your Body Holds

Your Body Remembers Everything: How Emotions Turn Into Illness

January 9, 2026
The event was supported by Emmy Award Judge, renowned Film Director, and Showrunner Victor Migalchan

Bay Area Entertainment Reimagined: The Star Dream Club Debuts with a Spectacular First Event

January 8, 2026
Axis Galleryโ€™s newest exhibitions: โ€œRoot Protection Zone,โ€ featuring Sacramento

Slow Down And Get Creative With Local January Art Events in Sacramentoย 

January 8, 2026
California is not just any market for Tesla

When Innovation Meets the Law. Tesla and the California Test

January 8, 2026
Payment technology has evolved at lightning speed over the past decade. Contactless cards, Apple Pay, Google Pay, QR codes

Cashless City: San Francisco Tests Face Payments

January 7, 2026
His name is Josรฉ Andrรฉs, and heโ€™s the chef who proved that a kitchen can be more powerful than any political podium

Josรฉ Andrรฉs: The Man Who Turns Cooking Into Hope

January 7, 2026
x fixed ad banner bottom